Naething Dauntit: The Collected Poems of Douglas Young (Zbierka básní Douglasa Younga)

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Naething Dauntit: The Collected Poems of Douglas Young

Obsah knihy:

Douglas Young sa narodil 5. júna 1913 v Tayporte v štáte Fife a patril k najcharizmatickejším a najvýznamnejším Škótom svojej doby.

Nigel Tranter ho opísal ako "básnika, vedca, spisovateľa, lingvistu, rozprávača a bojovníka za spravodlivosť", bol skutočným polyhistorom, intelektuálnym velikánom a jeho záujmy boli výnimočné. Bol vynikajúcim klasickým vzdelancom, ktorý študoval a neskôr vyučoval latinčinu a gréčtinu, mal veľký talent na jazyky. Predovšetkým plynulo hovoril "lallans", teda škótsky jazyk z nížin, v tradícii Burnsa, Scotta a Stevensona.

Young bol jedným z popredných "škótskych renesančných" básnikov alebo "neoLallans Makars" a jeho dva pozoruhodné zväzky jeho poézie boli Auntran Blads: an outwale of verses (1943) a A Braird O Thristles (1947), ktoré sú tu zahrnuté.

Medzi mohutnou skupinou post-MacDiarmidových makárov vyniká Douglas Young ako osobitý hlas. Do ich spoločného poslania obnoviť škótsky jazyk ako plne rozvinutý básnický jazyk vnáša svoju ohromnú erudíciu, rozsiahle znalosti škótskej literatúry všetkých období a vysoko vybrúsenú prozodickú techniku.

Vo väčšej miere než takmer všetci jeho súčasníci sa mu darí integrovať slová z obdobia stredoveku, z Burnsovej éry a z vlastnej doby a miesta do jednotného idiolektu, ktorý využíva na básnické výpovede, ktoré sú často krásne, často hlboké a vždy vedú k zamysleniu. Toto nové vydanie jeho poézie potvrdí jeho miesto jednej z ústredných postáv škótskej renesancie dvadsiateho storočia. - J.

Derrick McClure Už v päťdesiatych rokoch, keď som začínal s univerzitnou politikou, bol Douglas Young legendou. Pre mladé mysle boli jeho dva tresty väzenia za odmietnutie brannej povinnosti výnimočným prejavom morálnej odvahy a za to, že sa postavil proti establishmentu, zaplatil tým, že mu nebola udelená profesúra, ktorú si jeho talent zaslúžil. - Gordon Wilson, bývalý predseda SNP a poslanec za Dundee East.