Nadnárodné talianske štúdie

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Transnational Italian Studies

Obsah knihy:

Transnacionálne talianske štúdie sú určené najmä študentom a sú navrhnuté tak, aby slúžili ako kľúčový text pri priblížení disciplinárnej oblasti talianskych štúdií.

Umožňuje chápať a praktizovať štúdium talianskej kultúry nielen ako skúmanie národnej tradície, ale ako štúdium interakcie kultúrnych praktík v samotnom Taliansku, ako aj v tých častiach sveta, ktoré boli svedkami rozsahu talianskej mobility. V texte sa uvádza, že taliansku kultúru je potrebné posudzovať v nadnárodnej/transkultúrnej perspektíve a že pochopenie jazykového a kultúrneho prekladu je základom všetkých prístupov k štúdiu talianskej kultúry v globálnom kontexte.

Príspevky využívajú celý rad metodologických prístupov na pochopenie a ilustráciu toho, ako funguje jazyk, ako kultúra obýva a konštituuje verejný a súkromný priestor, ako v živote ľudí fungujú pojmy času a ako ľudia prežívajú zmysel pre osobnosť. Kapitoly siahajú od raného novoveku až po súčasnosť a ukazujú, ako sa dá kriticky zaoberať nadnárodnou talianskou kultúrou prostredníctvom skúmania starostlivo vybraných príkladov.