Hodnotenie:
Recenzie chvália román Carmen Laforetovej pre jeho krásnu prózu, premyslené skúmanie rodinnej dynamiky a živé vykreslenie života v Španielsku po občianskej vojne. Mnohí čitatelia oceňujú hladký preklad Edith Grossmanovej. V niektorých recenziách sa však spomínajú problémy so stavom produktu pri dodaní a niekoľko čitateľov poznamenalo, že témy môžu byť depresívne. Celkovo knihu tí, ktorí ju čítali, vrelo odporúčajú.
Výhody:⬤ Krásny štýl písania
⬤ hlboké skúmanie ženských skúseností v Španielsku po občianskej vojne
⬤ hladký preklad Edith Grossmanovej
⬤ silný a podnetný príbeh
⬤ mnohí čitatelia ho považovali za príbuzný
⬤ skvelý na pochopenie historického kontextu.
⬤ Niektoré výtlačky prišli poškodené
⬤ témy možno považovať za depresívne
⬤ napriek kvalite nie je v USA veľmi známa
⬤ niektorí čitatelia mali problémy so slovnou zásobou kvôli jazykovým znalostiam.
(na základe 47 čitateľských recenzií)
Osemnásťročná sirota Andrea sa presťahuje do bojmi poznačenej Barcelony, aby získala štipendium na univerzite.
Keď Andreina univerzitná priateľka, bohatá a elegantná Ena, vstúpi do zvláštneho vzťahu s Romanom, Andrea sa nestačí čudovať, aká budúcnosť ju čaká v takomto bizarnom a znepokojujúcom svete.
