Hodnotenie:
Kniha je podmanivým príbehom z Litvy, v ktorom sa prelínajú témy rodiny, histórie a odolnosti s prvkami magického realizmu. Vyznačuje sa dobre prepracovanými postavami a je hlboko zakorenená v historickom kontexte Litvy, čo z nej robí pútavé čítanie pre tých, ktorí sa zaujímajú o osobné príbehy aj historické rozprávania.
Výhody:⬤ Nápadité a dobre napísané, s dôkladným výskumom histórie a kultúry Litvy.
⬤ Pútavé a príťažlivé postavy, ktoré čitateľa vtiahnu do deja.
⬤ Jedinečný dej, ktorý spája históriu s fantáziou, vďaka čomu je v porovnaní s typickým čítaním osviežujúci.
⬤ Rýchly a prístupný štýl písania, vďaka ktorému sa čitatelia tešia, čo sa stane ďalej.
⬤ Poskytuje hlboké emocionálne väzby a úvahy o rodinnom dedičstve a odolnosti.
⬤ Niektorí čitatelia považovali príbeh za rozháraný a začlenenie krídel ako fantastického prvku za zbytočné pre celkové rozprávanie.
⬤ Niekoľko recenzentov si všimlo momenty zmätku a problémy s tempom, najmä pri prechode medzi rôznymi časovými líniami.
(na základe 36 čitateľských recenzií)
Above Us Only Sky
"Strhujúci, srdcervúci" (Bookpage) román o rodine, ktorú delia oceány, generácie a vojna, ale spája ju niečo oveľa väčšie - dar krídel. Prudence Eleanor Vilkasová sa 29.
marca 1973 narodila s krídlami v tvare srdca, ktoré mala pritlačené na chrbte v tvare harmoniky. Krídla, ktoré sa považovali za vrodenú chybu, jej boli chirurgicky odstránené a zostal po nich len ich duch. V roku 1980 Prudence matka odvezie z Nashvillu na Floridu, do mestečka obývaného ľuďmi, ktorí bez plutiev a krídel utiekli tak ďaleko, ako len mohli.
V tomto novom meste sa Prudence spriatelí s chlapcom, ktorý vidí to, čo ostatní nevidia, vrátane Prudenciných prízračných krídel. Nečakané a nepredstaviteľné prebubláva z hlbín Atlantiku, aby sa Prudence postavila tvárou v tvár, keď stretne svojho dávno odlúčeného litovského dedka a objaví zázračný rod, ktorý bije a pulzuje minulosťou litovských vtáčích žien, rozprávačov s krídlami, ktoré ťahajú špinu, preživších posadených na rozhlasových vežiach, milencov rozžiarených ako ohňostroj a hrdinov prezlečených za obyčajných mužov a ženy.
Nad nami len nebo sa rozprestiera od januárového povstania proti ruskej cárskej nadvláde vo východnej Európe v roku 1863 až po pád Berlínskeho múru a nezávislosť Litvy v roku 1991. Je to "odvážny, nápaditý" (časopis Milepost) príbeh o vzájomnom porozumení medzi starými a mladými; je to príbeh lásky, príbeh o prežití a predovšetkým príbeh o objavovaní toho, kam na svete patríme.
Young-Stone v tejto "úžasnej, očarujúcej, neuveriteľnej ceste" (Literary Hoarders) hladko spája litovskú históriu s magickým realizmom.
