Náčrty z kriminálneho sveta: Ďalšie kolymské príbehy

Recenzie čitateľov

Kniha je presvedčivým skúmaním života v sovietskom gulagu prostredníctvom krátkych príbehov, ktoré čerpajú z autorových osobných skúseností politického väzňa. Hoci mnohí čitatelia chválili jej hlboký vplyv a rozprávanie, niektorí ju považovali za predvídateľnú a málo hlbokú, ak k nej pristupovali bez základných znalostí z prvého dielu.

⬤ Strhujúce a napínavé rozprávanie
⬤ hlboké a hlboké úvahy o utrpení
⬤ vynikajúce písanie s poetickou poetikou
⬤ prináša jedinečný pohľad na skúsenosti z Gulagu.

⬤ Nemusí byť plne docenený bez prečítania prvého zväzku
⬤ niektoré príbehy vnímané ako predvídateľné alebo s nedostatočným vhľadom
⬤ individuálny vkus sa môže výrazne líšiť.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Sketches of the Criminal World: Further Kolyma Stories

Obsah knihy:

Úžasné pokračovanie filmu Kolymské príbehy z roku 2018.

V roku 1936 bol Varlam Šalamov, novinár a spisovateľ, zatknutý za kontrarevolučnú činnosť a poslaný do sovietskeho gulagu. Prežil pätnásť rokov v zajateckých táboroch a po návrate z ďalekého severu napísal jedno z majstrovských diel literatúry dvadsiateho storočia, epický súbor krátkych fiktívnych poviedok, ktoré odrážajú roky strávené v Gulagu. Sketches of the Criminal World je druhým z dvoch zväzkov (prvý, Kolymské poviedky, vyšiel vo vydavateľstve NYRB Classics v roku 2018), ktoré spolu predstavujú prvý kompletný anglický preklad Šalamovových poviedok a jediný preklad, ktorý vychádza z autorizovaného ruského textu.

V tomto druhom zväzku si Šalamov kladie za cieľ odpovedať na základné morálne otázky, ktoré ho trápili v táboroch, kde sa na vlastnej koži stretol so zločineckým svetom ako skutočným miestom, oveľa zlejším ako Dostojevského podzemie: „Ako niekto prestane byť človekom? „ a „Ako vznikajú zločinci? „V roku 1972, keď písal svoje posledné poviedky, boli tábory zbúrané, strážne veže a baraky zničené. „Existovali sme? „ pýta sa Šalamov a potom bez váhania odpovedá: „Odpovedám: ‚Existovali sme.‘.