Hodnotenie:
Kniha predstavuje dôkladný a pútavý historický opis náčelníka Ľavá ruka a kmeňa Južných Arapahov počas búrlivého obdobia v dejinách Colorada. Mnohí čitatelia ocenia rozsiahly výskum, dobre napísané rozprávanie a pohľad na zložité anglo-indiánske vzťahy, najmä pokiaľ ide o tragické udalosti, ktoré viedli k masakru v Sand Creeku. Niektorí kritici však spomínajú neúmerne veľký priestor venovaný poznámkam pod čiarou a bibliografii, čo znižuje hlavný zážitok z čítania.
Výhody:⬤ Dobre spracovaný a informatívny
⬤ pútavý príbeh, ktorý oživuje históriu
⬤ zasvätený výskum kultúry pôvodných obyvateľov Ameriky a vplyvu expanzie na západ
⬤ pozitívne čitateľské skúsenosti, ktoré vyzdvihujú schopnosť knihy udržať záujem
⬤ efektívne vykreslenie kľúčových historických postáv a udalostí
⬤ a silnú emocionálnu odozvu v súvislosti s osudom Arapahov.
⬤ Záverečnú tretinu knihy tvoria prevažne poznámky pod čiarou a bibliografický materiál, ktoré niektorí čitatelia považovali za nadmerné a rušivé
⬤ niektorí si želali podrobnejšie informácie o konkrétnych vzťahoch a udalostiach spomínaných v rozprávaní
⬤ niekoľko recenzií poukazuje na to, že kniha obsahuje smutné a temné prvky histórie, ktoré môžu byť pre niektorých čitateľov ťažké.
(na základe 41 čitateľských recenzií)
Chief Left Hand, Volume 159: Southern Arapaho
Toto je prvý životopis náčelníka Ľavá ruka, diplomata, lingvistu a legendárneho indiána z planín. Na základe vládnych správ, rukopisov a denníkov a listov osôb - bielych aj indiánskych -, ktoré ho poznali, vytvorila Margaret Coelová neobyčajne čitateľný, zaujímavý a podrobne zdokumentovaný opis jeho života a života jeho kmeňa v osudových rokoch polovice 19. storočia.
Práve v týchto rokoch sa cez pláne prehnali tisíce hľadačov zlata na ceste do Kalifornie a Oregonu, aby najprv prešli územím vyhradeným Indiánom a potom, po objavení zlata v roku 1858 na Little Dry Creek (v minulosti miesto zimného táboriska južných Arapahov a v súčasnosti Denver v Colorade), aby sa usadili.
Náčelník Ľavá ruka bol jedným z prvých, ktorí uznali nevyhnutnosť prítomnosti bieleho muža na planine a potom začali presadzovať politiku neoblomnej mierumilovnosti - ak nie nakoniec priateľstva - voči novoprišelcom.
Náčelník ľavej ruky nie je len pútavým príbehom - populárnou históriou v najlepšom svetle - ale aj dôležitým originálnym vedeckým dielom. Autor v ňom:
⬤ Jasne určuje odlišnú identitu pôvodnej Ľavej ruky, ktorá je predmetom jej knihy, a muža rovnakého mena, ktorý v roku 1889 nahradil Malého Havrana vo funkcii hlavného náčelníka južných Arapahov v Oklahome - čo je pre študentov západnej histórie dlhodobo zdrojom nejasností;
⬤ Sériou doteraz nepublikovaných listov Georgea Benta ukončuje storočný spor medzi historikmi o osud Ľavej ruky v Sand Creeku;
⬤ Skúma úlohu Johna A. Evansa, prvého guvernéra Colorada, v masakre pri Sand Creeku. Plukovník Chivington, veliteľ coloradských dobrovoľníkov, bol vždy (a oprávnene) považovaný za zodpovedného za prekvapivý útok. Ale aj guvernér Evans, ktorý neskôr tvrdil, že o plukovníkových zámeroch nevedel a bol v nich nevinne zapletený. Jeho listy, ktoré sú uložené v štátnom archíve Colorada, akosi unikli skúmaniu historikov a z väčšej časti zostali nepublikované. Coel ich hojne využil a umožnil tak guvernérovi vlastnými slovami vyrozprávať svoju skutočnú úlohu v masakre. Autor tiež skúma Evansove motivácie pre príchod do Colorada, jeho angažovanosť pri budovaní transkontinentálnej železnice a jeho zámer vyčistiť južných Arapahov z plání - zámer, ktorý podporil Chivingtonove ambície a viedol k ich bezohľadnému vyvraždeniu pri Sand Creeku.
