Náboženstvo a odpor v ranom judaizme

Recenzie čitateľov

Kniha slúži ako cenný zdroj informácií pre študentov, ktorí prechádzajú na zložitejšie grécke texty, najmä z Jozefa a Makabejcov, a poskytuje užitočné úvody a poznámky na lepšie pochopenie biblickej gréčtiny.

Kniha je výborným úvodom do zložitej gréčtiny s užitočnými základnými informáciami a krížovými odkazmi. Je prínosná najmä pre tých, ktorí poznajú attickú gréčtinu a prechádzajú na Jozefa. Komentár je podrobný, pomáha pri porozumení textu a odporúčame ho pre stredne pokročilých študentov gréčtiny.

Komentáru niekedy chýba užitočnosť z hľadiska gramatických poznámok, čo nemusí vyhovovať všetkým čitateľom. Dostupnosť je obmedzená, keďže ho nemá Amazon a dá sa získať len priamo od vydavateľa.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Religion & Resistance in Early Judaism

Obsah knihy:

Náboženstvo a odpor v ranom judaizme pripravuje stredne pokročilých a pokročilých študentov gréčtiny na čítanie a preklad vybraných textov z 1. knihy Makabejcov a Jozefa s dôrazom na budovanie znalostí gramatiky, syntaxe a slovnej zásoby. Kniha opisuje aj náboženský a kultúrny stret medzi klasickým svetom a raným judaizmom. Obsahuje:

⬤ Historické súvislosti od Alexandra Veľkého po Jozefa.

⬤ Grécky text 1. knihy Machabejcov 1,1-4,61.

⬤ Výber gréckych textov z Jozefovho života, Židovskej vojny a Židovských starožitností.

⬤ Poznámky ku gramatike a syntaxi každého výberu gréckeho textu vrátane početných krížových odkazov na grécku a biblickú literatúru.

⬤ Kompletný slovník gréckych pojmov a výberová bibliografia.

⬤ Predslov napísal Dr. Paul Maier.