Na východ od západu a na západ od východu

Pôvodný názov:

East of West and West of East

Obsah knihy:

Naša kultúra nie je stála, je prejavom kolektívnej psychiky a mení sa spolu so zmenami vo svete. V oblasti techniky a elektroniky môže byť pravda, že vyspelý svet prijíma modernizmus s nadšením.

V spoločenskej oblasti však dôkazy naznačujú, že je oveľa konzervatívnejší, pokiaľ ide o postoje, pocity a presvedčenia, ktoré tvoria kultúru. A rozvojový svet často vníma modernizmus len ako ďalší krok na ceste k nadvláde Západu. Toto kultúrne inšpirované myslenie vedie k strachu z globalizácie na všetkých frontoch, ktorý niekedy hraničí s paranojou.

S cieľom zhodnotiť ich kompatibilitu sú v tejto knihe protikladné kultúry Východu a Západu postavené ako vzájomné zrkadlá. Výsledky ukazujú silné a slabé stránky oboch spoločností, čo naznačuje, že rozumné spojenie by mohlo byť prospešné pre nás všetkých, keďže globalizácia sa ukazuje ako neodolateľná.

Pre tých, ktorí odôvodnene považujú oslabenie kultúry krajiny za nežiaduce, je tu pokus o definíciu kultúry. Zvyky a tradície z našej minulosti určujú, kto sme, sú cenné a oplatí sa ich zachovať.

Mimo týchto zvykov a tradícií je slovo kultúra príliš často eufemizmom pre rasové predsudky, kmeňový a náboženský fanatizmus; a jingoizmus, úzkoprsosť a nenávisť, ktoré tieto veci vždy sprevádzajú.