Na východ od slnka, na západ od mesiaca a iné príbehy

Pôvodný názov:

East of the Sun, West of the Moon & Other Stories

Obsah knihy:

Príbehy sú všade okolo nás.

Sú v televízii a filmoch, ktoré tak zbožňujeme, vo videohrách, ktoré hráme, a samozrejme v knihách, ktoré čítame. Sú aj v novinách a časopisoch; v rozhovoroch, ktoré zdieľame so starými priateľmi a s novými priateľmi. Sú v našich mobilných telefónoch, v lietadlách, v ponorkách a dokonca aj v našich snoch.

Naša posadnutosť príbehmi a túžba po nich spočíva priamo v tom, ako nás pohlcujú, rovnako ako v tom, že nemusíme neustále uvažovať o tom, ako a prečo fungujú.

Väčšinou pri čítaní alebo počúvaní príbehov zabúdame, že tieto príbehy sa formovali v priebehu času. Podobne ako kamienky v rieke vyhladené hučiacou vodou sa zdokonaľovali stáročiami rozprávania a prerozprávania.

Príbehy obsiahnuté v tejto antológii sú fragmentom tradície, ktorá formovala ľudstvo, rovnako ako ho formovala ona.

V Nadácii Šeherezáda považujeme príbehy a rozprávanie za výdobytok nášho druhu, ktorý sa svojím významom vyrovná rozvoju jazyka, umenia a architektúry.

Pozývame vás, aby ste sa ponorili do príbehov v tejto malej klenotnici - zozbieraných z rôznych kútov sveta - a zamysleli sa nad nimi a nad múdrosťou, ktorá sa v nich skrýva.