Hodnotenie:
Táto kniha je kronikou premeny Sulajmána Chatiba z mladého palestínskeho chlapca, ktorý sa ocitol v násilí a väzení, na angažovaného mierového aktivistu. Kniha, ktorej spoluautorkou je Penina Eilberg-Schwartzová, ponúka hlboko osobné a poučné rozprávanie, ktoré sa zaoberá prebiehajúcim izraelsko-palestínskym konfliktom a zdôrazňuje témy nádeje, transformácie a zložitosti ľudských vzťahov bez ohľadu na rozdiely.
Výhody:Kniha je oceňovaná za silný príbeh, poetický štýl písania a hlboký emocionálny vplyv. Recenzenti vyzdvihujú Sulaimanovu pozoruhodnú premenu, prenikavé skúmanie základných príčin konfliktu a inšpiratívne posolstvo zmierenia. Kniha sa považuje za nevyhnutné čítanie pre izraelskú aj palestínsku mládež a zástancov mieru, pretože ponúka hlboké pochopenie ľudskej stránky konfliktu.
Nevýhody:Niektoré recenzie naznačujú, že zameranie rozprávania na individuálnu premenu môže príliš zjednodušiť širšie politické zložitosti izraelsko-palestínskeho konfliktu, zatiaľ čo iné upozorňujú na potenciálne nepohodlie pri konfrontácii s provokatívnymi témami. Konkrétne zápory však nie sú v recenziách podrobne opísané.
(na základe 10 čitateľských recenzií)
In This Place Together: A Palestinian's Journey to Collective Liberation
Príbehová meditácia o spoločnom nenásilí, ktorá otvára okno k otázkam moci, viacnásobných príbehov a predstavivosti, ktoré sa dotýkajú bojov za spravodlivosť na celom svete.
Sulajmán Chatíb sa ako palestínsky mladík stretol s okupáciou vo svojej dedine a pokúsil sa brániť, pričom bodol Izraelčana. Vo veku 14 rokov bol uväznený a začal proces politickej a duchovnej transformácie, ktorý sa odohráva dodnes. V knihe, o ktorej napísanie požiadal americkú židovku Peninu Eilbergovú-Schwartzovú a ktorá vychádza z ich dlhoročných rozhovorov, sa Khatib delí o to, ako sa jeho aktivizmus hlboko zakorenil v presvedčení, že všetku prácu - od dialógu cez priame akcie až po liečenie - musíme zakladať na uznaní histórie a ľudskosti druhého. Odhaľuje, ako nadobudol presvedčenie, že palestínska sloboda môže prekvitať popri židovskom spojení so zemou, kde sa narodil.
Eilberg-Schwartz a Khatib poetickým a úprimným jazykom opisujú, čo ho viedlo k tomu, aby zasvätil svoj život spoločnému nenásiliu. Na svojej ceste sa stretol s hlbokou nespravodlivosťou mučenia, bol svedkom sily hladoviek a študoval židovské dejiny. Nakoniec dospel k poznaniu, že na to, aby sa Palestínčania aj Izraelčania mohli pohnúť vpred, je potrebné vzájomné uznanie spolu s premenou systémov, ktoré riadia ich životy. Napriek tomu, keď si budoval priateľstvá s Izraelčanmi a spolu s nimi vzdoroval okupácii, nemohol stratiť zo zreteľa veľkú nerovnováhu moci v tomto vzťahu, všetko násilie a vymazávanie, ktoré sú stále prítomné, keď spoločne snívajú o pokroku.
Intímna a politická kniha Na tomto mieste spolu nám otvára nebezpečenstvá a nádeje spolupráce s inými ľuďmi cez obrovské rozdiely v moci a skúsenostiach. A otvára nový priestor, formuje tretí príbeh a nachádza ďalší svet, ktorý môže existovať - hoci je často ťažké ho vidieť - vnútri tohto sveta.