Na svätej pôde: Liturgia, architektúra a urbanizmus v katedrále a uliciach stredovekej Florencie

Pôvodný názov:

On Holy Ground: Liturgy, Architecture, and Urbanism in the Cathedral and the Streets of Medieval Florence

Obsah knihy:

Na svätej pôde: Reparata: Liturgia, architektúra a urbanizmus v katedrále a v uliciach stredovekej Florencie si kladie jedinú otázku: keby florentská katedrála Duomo nebola nikdy vykopávaná, čo by sme vedeli o legendárnej katedrále S. Reparata pod ňou? Odpoveď prináša prepis dvoch kľúčových textov: jeden, doteraz nikdy nepublikovaný, bol napísaný pre katedrálny klérus okolo roku 1190; druhý vznikol okolo roku 1230 a bol vytlačený len raz, v 18.

storočí. Anglické preklady oživujú liturgický rok v stredovekej Florencii, od nádhernej slávnosti Vianoc až po prosté obrady Veľkej noci. Archeologické nálezy teraz dávajú zmysel kaplnkám, oltárom a posvätným hrobom, ktoré sa v textoch spomínajú.

V zväzku sa potom rekonštruuje kanonika (zbúraná okolo roku 1840), v ktorej bývali úradujúci kňazi, a susedné budovy na katedrálnom námestí: špitál, škola a významná mestská brána, ktoré už dávno zanikli, a baptistérium, biskupský palác a sídlo bratstva, ktoré stále stoja. Jedna kapitola je venovaná rehoľným procesiám, ktoré sa odvážili vyjsť zo S.

Reparata a viť sa ulicami Florencie. Staré texty tu ožívajú prostredníctvom veží, mostov, kostolov a pamiatok, ktoré sa zachovali zo stredovekej Florencie. Procesiové trasy sa skúmajú z hľadiska ich spoločenského, politického a ekonomického významu pre katedrálny klérus a spôsobu, akým trasy vymedzovali hlavné línie rímskej Florencie.

V záverečnej kapitole sa skúma jedlo, ktoré sa dostávalo na stoly katedrálneho kléru z fariem a dedín florentského vidieka. Celkovo zväzok poskytuje výnimočný pohľad na fyzický a duchovný vplyv tisícročnej florentskej katedrály v Danteho veku.