Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha predstavuje strhujúce rozprávanie o dvoch homosexuáloch, Hesamovi a Bahramovi, ktorí prežívajú lásku a konflikty v porevolučnom Iráne. Čitatelia chvália jeho emocionálnu hĺbku, komplexné postavy a informatívne pozadie, pričom si všímajú aj zjednodušený štýl písania a náročné témy zamerané na politiku a náboženstvo.
Výhody:⬤ Pútavý dej s nečakanými zvratmi
⬤ dobre preskúmaný historický kontext
⬤ nuansované zobrazenie bojov LGBTQ+
⬤ príbuzné a komplexné postavy
⬤ emocionálne a nádejné témy o láske a ľudskosti uprostred konfliktu.
Nevýhody:⬤ Zjednodušený štýl písania
⬤ pre niektorých čitateľov boli politické a náboženské témy ohromujúce
⬤ úvodné predstavenie postáv mohlo byť mätúce
⬤ zmiešané pocity z hĺbky niektorých postáv a vývoja deja.
(na základe 18 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
On the Enemy's Side: Forbidden Love in an Iranian Prison
Obsah knihy:
V roku 1980, keď svet zachvátila iránska rukojemnícka kríza, ambiciózny lekár Hesam zanechá štúdium medicíny v Ríme a vracia sa do Iránu, aby slúžil svojej krajine.
Ako príslušník Revolučných gárd sa stáva väzenským dozorcom v Ahváze, kde má za úlohu vyšetrovať a vypočúvať politických väzňov. Čím viac sa však dozvedá o etnickom a náboženskom napätí, tým viac sa mu zdá koncepcia revolučnej spravodlivosti pochybná.
Hesam nachádza útechu v rozhovore so vzdorovitým mladým väzňom, s ktorým si vytvorí vášnivé puto. Keď však Hesam objaví usvedčujúce dôkazy o väzňovi, musí si vybrať medzi svojimi politickými ideálmi a svedomím v krajine, kde je láska medzi osobami rovnakého pohlavia násilne odsudzovaná. Na strane nepriateľa je súčasná historická fikcia, inšpirovaná skutočnými udalosťami počas búrlivého obdobia, ktoré predchádzalo vojne v Iráne a Iraku.
Baika vytvoril nezabudnuteľné postavy s odlišnými a protichodnými politickými presvedčeniami, ktoré sa snažia konať správne v morálne komplikovanom svete. Bystro spracovaný, dôkladne preskúmaný a emocionálne pútavý román Na strane nepriateľa je strhujúcou modernou klasikou o láske počas občianskej vojny.
