Na posvätnej pôde: Duch miesta v literatúre severozápadného Pacifiku

Recenzie čitateľov

Kniha získala zmiešané recenzie, pričom niektorí chvália jej hlboký vzťah k prírode a severozápadnému Pacifiku, zatiaľ čo iní kritizujú jej spracovanie historických príbehov, najmä pokiaľ ide o reč náčelníka Seattla.

Kniha sa opisuje ako majstrovské dielo, ktoré vyjadruje duchovné spojenie s prírodou. Recenzenti oceňujú autorovo chápanie zeme ako posvätnej, a nie ako obyčajného tovaru, a chvália umelecký a premyslený prístup knihy k environmentálnym témam.

Kritici tvrdia, že v knihe pretrvávajú nepresnosti týkajúce sa autenticity reči náčelníka Seattla, a naznačujú, že obsahuje prikrášlené a skreslené informácie. Zaznieva aj výzva na zrelšie hodnotenie kultúry pôvodných obyvateľov Ameriky aj bielych obyvateľov bez zaujatosti.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

On Sacred Ground: The Spirit of Place in Pacific Northwest Literature

Obsah knihy:

Kniha Na posvätnej pôde skúma literatúru severozápadu, oblasti, ktorá sa rozprestiera od Tichého oceánu po Skalnaté hory a od štyridsiatej deviatej rovnobežky po pohorie Siskiyou. Severozápad vykazuje úžasnú geografickú rozmanitosť, a predsa má celý bioregión podobné podnebie, flóru a faunu.

Podľa Nicholasa O'Connella sa vplyv prírody na každodenný život na Severozápade prenáša aj do literatúry tohto regiónu. Hoci sa spisovatelia Severozápadu venujú viacerým témam, vzťah medzi ľuďmi a miestom sa ukazuje ako dominantný, a to už od čias, keď pred tisíckami rokov prvé kmene osídlili tento región a začali o ňom rozprávať príbehy. Je to skutočne spoločná niť, ktorá spája náčelníka Seattla s Theodorom Roethkeom, Narscissu Whitmanovú s Ursulou K. Le Guinovou, Joaquina Millera s Ivanom Doigom, Marilynne Robinsonovú s Jackom Londonom, Betty MacDonaldovú s Garym Snyderom.

Na základe histórie severozápadných literárnych diel - od mýtov pôvodných obyvateľov Tichého oceánu cez príbehy objaviteľov a osadníkov, výlevy romantikov, ostro vykreslené príbehy realistov, mystické vízie severozápadných básnikov až po súčasný rozmach severozápadnej poézie a prózy - O'Connell ukazuje, že najdôležitejším prínosom severozápadných spisovateľov pre americkú literatúru je ich vyjadrenie duchovnejšieho vzťahu človeka ku krajine. Severozápadní spisovatelia a rozprávači Tichého oceánu vnímajú Severozápad nielen ako zdroj materiálneho bohatstva, ale aj ako duchovnú vlasť, miesto, kde možno viesť bohatý a plnohodnotný život v celom kontexte stvorenia. A tak ako vzťah medzi ľuďmi a miestom slúži ako zjednocujúci prvok severozápadnej literatúry, tak aj samotná literatúra má možno jedinečnú schopnosť premeniť krajinu na posvätné miesto.