Na nádvorí kabalistu

Recenzie čitateľov

V knihe Na nádvorí kabalistu Ruchama King Feuermanová predkladá nádherne napísaný román z Jeruzalema, v ktorom skúma témy lásky, prijatia a priateľstva uprostred zložitej kultúrnej a politickej krajiny. Príbeh sa točí okolo vzťahov medzi americkým Židom Izákom, arabským údržbárom Mustafom a ženou menom Tamar na pozadí Chrámovej hory. Zatiaľ čo mnohí považujú knihu za pútavý a bohatý obraz ľudskosti, niektorí vyjadrujú sklamanie z hĺbky postáv a melodramatických zvratov príbehu.

⬤ Pútavé a krásne spracované dielo.
⬤ Hlboký emocionálny vhľad do postáv a ich vzťahov.
⬤ Realistické zobrazenie kultúrneho a politického napätia v Jeruzaleme.
⬤ Humor pretkávaný celým príbehom.
⬤ Silné témy priateľstva a lásky, ktoré prekonávajú kultúrne rozdiely.
⬤ Zapamätateľné a príťažlivé postavy.
⬤ Živé opisy a bohaté detaily, ktoré oživujú prostredie.

⬤ Niektoré postavy, najmä Tamar, sú vnímané ako nedostatočne rozvinuté a chýba im chémia s Isaacom.
⬤ Dej sa ku koncu mení na melodramatický, čo niektorí čitatelia považovali za prehnané.
⬤ Zmiešané pocity vyvoláva zakomponovanie politických tém, ktoré môžu byť niektorým čitateľom nepríjemné.
⬤ Niekoľko recenzentov si všimlo pomalý vývoj deja a slabý vývoj charakterov hlavných postáv.

(na základe 113 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

In the Courtyard of the Kabbalist

Obsah knihy:

Finalista Národnej židovskej knižnej ceny: (The Wall Street Journal): „sofistikovaný a pútavý“ román o troch nevinných, ktorí sú zapletení do zločineckej schémy v súčasnom Jeruzaleme.

Zlomený obchodník s galantériou Isaac Markowitz utiekol z Lower East Side do Izraela, kde teraz pomáha renomovanému staršiemu rabínovi, ktorý sa na svojom dvore stará o hladných a beznádejných. Tamar je americká hipsterka, ktorá sa stala veriacou židovkou a prišla do Jeruzalema, aby si našla zbožného muža, s ktorým by strávila život. A Mustafa, oddaný moslim, pracuje ako údržbár na Chrámovej hore, známej aj ako al-Aksá, mieste posvätnom pre obe viery.

Keď Mustafa nájde úlomok keramiky, ktorý môže pochádzať z dávnych čias Prvého chrámu, prinesie ho Izákovi. Tento jednoduchý akt priateľstva však zavedie Izáka do izraelského zločineckého podsvetia, Mustafu vystaví smrteľnému nebezpečenstvu a Tamaru pošle na púť, aby ich oboch zachránila...

Toto vydanie obsahuje aj „Rebbetzin dvor“, poviedkové pokračovanie knihy Na nádvorí kabalistu.

„Ako spolu ľudia vychádzajú, keď ich učili, že nemôžu?“... (Živý, vtipný a zábavný román... ťažko ho odložiť. „ -Alice Elliott Dark, autorka kníh Bod spoločenstva a V šere

„Nádherne detailný a živý... jemná rovnováha medzi príbehom o dvorení a trilerom. „ -Dallas Morning News

„Ste zmätení z pozadia konfliktu v Gaze? Táto živá evokacia súčasného Jeruzalema vám možno vnesie trochu svetla. „ -Daily Mail

„Duchovne veľkorysý a bystro realistický príbeh o arabsko-izraelskom a izraelsko-židovskom partnerovi, ktorí sú možno najnepravdepodobnejšou dvojicou priateľov, akú sme v súčasnej beletrii videli. „ -The Brooklyn Rail

„Najlepší román, aký som za celý rok čítal. „ -The Wall Street Journal