In the Springtime with Rachel Carson
Náhodné stretnutie Rachel Carsonovej, jednej z najväčších vedkýň 20.
storočia, s fiktívnou postavou nášho príbehu je začiatkom celoživotného priateľstva, vášne pre ochranu životného prostredia a lásky k vede a jej štúdiu. Slečna Carsonová a naša hrdinka Louise spoločne identifikujú problémy, ktoré trápia Louisinu rodinnú farmu, zavádzajú riešenia a rozvíjajú vzťah plný vzájomného obdivu a úcty.
Louise si uctieva odkaz slečny Carsonovej voľbou povolania a pokračovaním v ochrane farmy.
