Na flámskom poli: Teritoriálny prápor v Ypres, október 1917

Recenzie čitateľov

Kniha prináša pútavé a dobre preskúmané skúmanie života a obetí vojakov počas prvej svetovej vojny, pričom sa zameriava najmä na skúsenosti jednotlivých vojakov a ich rodín. Hoci sa chváli emocionálny dosah a hĺbka výskumu, niektorí čitatelia poukazujú na to, že jej chýbajú živé zákopové zážitky, ktoré možno nájsť v iných dielach.

⬤ Dobre preskúmaná a napísaná
⬤ ponúka osobnú poctu vojakom
⬤ vyvoláva silné emócie o stratených životoch a ich príbehoch
⬤ chválená za oživenie príbehov jednotlivých vojakov
⬤ považovaná za výnimočné čítanie plné postrehov.

Chýba podrobný opis zákopových zážitkov; niektorí čitatelia ju považujú za menej pútavú v porovnaní s inými podobnými historickými dielami, ako sú napríklad „Somme Mud“ alebo „Under Fire“.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

In a Flanders Field: A Territorial Battalion at Ypres, October 1917

Obsah knihy:

Toto dielo, ktoré nie je ani bežným životopisom, ani históriou práporu, sa sústreďuje na pozoruhodný život Joea Waitea, chlapčenského vojaka z Veľkej vojny. Pri rozprávaní jeho príbehu sa však objavujú aj mená a životy 64 jeho padlých spolubojovníkov. Všetci zahynuli len počas jedného mesiaca bojov, počas pekla, ktorým bola tretia bitka pri Ypres - známa aj ako Passchendaele.

Joe sa narodil v tvrdej robotníckej štvrti v Coventry, v srdci priemyselného Midlands, a jeho detstvo bolo poznačené stratou matky a poznačené otcovým rozhodnutím odlúčiť ho od súrodencov a znovu sa oženiť. Potreba zarobiť si na živobytie ho od útleho veku nútila pracovať v továrni, čo čoskoro viedlo k ponižujúcemu stretu so zákonom. Nakoniec ho vypuknutie vojny a neskôr rodinná hádka kvôli páru topánok priviedli k tomu, že vo veku len 16 rokov narukoval do armády.

Joe skrýval pred svojimi spolubojovníkmi z 1/7. práporu (TF) Kráľovského warwickshirského pluku tajomstvo svojho skutočného veku a nechal Coventry a jeho problémy ďaleko za sebou, keď sa prebojoval severným Francúzskom vrátane neslávne známej bitky na Somme. Jeho pôsobenie na západnom fronte sa nakoniec skončilo v októbri 1917 pri meste Ypres v Belgicku. V tom istom mesiaci, ešte stále oficiálne príliš mladý na to, aby mohol bojovať, dostal Joe vojenskú medailu za svoju odvahu v bitke pri Broodseinde.

Na základe zdrojov, ako sú vojnové denníky, osobné, verejné a vojenské záznamy, sa rozpráva nielen o bitke, ale aj o príbehu každého muža z Joeovej jednotky, ktorý tam padol. S ďalším odkazom na jedinečné svedectvo očitého svedka sa vyjadruje aj k tomu, aké myšlienky a pocity mohli muži prežívať, keď bojovali v bahne Ypres. Potom, ako vyvrcholenie vyčerpávajúceho a starostlivého výskumného projektu, sú po prvýkrát spoločne vyrozprávané príbehy padlých. Každá minibiografia, od civilného života až po vojenskú službu, je citlivým a úctivým rozprávaním jedinečných a rozmanitých výpovedí toľkých mužov z rôznych prostredí, čo umožňuje znovu oceniť generáciu, ktorá sa dnes stratila pre históriu.

Tieto príbehy rozprávajú o mužoch z celej Británie a dokonca aj z iných krajín. Muži, ktorí sa nakoniec stali vojakmi pešieho práporu pôvodne vytvoreného v Coventry, ale ktorého zloženie sa veľmi zmenilo, pretože vojna si vybrala svoju daň. Tam, kde to záznamy dovoľujú, rozpráva aj o tom, ako si ich rodiny a komunity pripomínali padlých, z ktorých mnohí nemajú známe miesto odpočinku. Toto dielo, ktoré je predovšetkým dôstojnou poctou týmto strateným vojakom, sa končí príbehom Joeovho života po Veľkej vojne. S jednou poslednou tragédiou, ktorá príde, jeho rozprávanie nakoniec vyústi do krutej pravdy; že nielen očami vojaka možno vidieť krutosť vojny tak kruto.