Na cestách a mimo záznamu s Leonardom Bernsteinom: Moje roky s rozhorčujúcim géniom

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka intímny, podrobný a úprimný pohľad na život Leonarda Bernsteina očami jeho osobného asistenta Charlieho Harmona. Zachytáva zložitosť a frenetické tempo Bernsteinových neskorších rokov, pričom vyzdvihuje jeho genialitu aj osobné zápasy. Zatiaľ čo mnohí recenzenti považovali knihu za presvedčivú a poučnú, iní ju kritizovali za to, že sa príliš zameriava na autorove zážitky, a nie výlučne na Bernsteina.

⬤ Ponúka intímny a podrobný portrét života a diela Leonarda Bernsteina
⬤ Úprimné a osobné výpovede, ktoré poskytujú pohľad na jeho charakter a životný štýl
⬤ Zaujímavé anekdoty o hudobnom svete a Bernsteinových vzťahoch
⬤ Prístupné písanie, ktoré osloví fanúšikov aj nových záujemcov o Bernsteinovu hudbu
⬤ Pútavé rozprávanie, ktoré odráža chaos a genialitu práce hudobného génia.

⬤ Niektorí zistili, že zameranie na autorove zážitky zatienilo Bernsteinov vlastný príbeh
⬤ Chýba rozprávačský oblúk alebo ucelený dej, takže kniha pôsobí nesúvislo
⬤ Zdĺhavé a miestami nudné opisy ciest a príprav, čo viedlo k nude
⬤ Kritika štýlu písania s výzvami na lepšiu úpravu
⬤ Občas povrchný pohľad na Bernsteinov život a charakter.

(na základe 41 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

On the Road and Off the Record with Leonard Bernstein: My Years with the Exasperating Genius

Obsah knihy:

Oslava stého výročia narodenia Leonarda Bernsteina s intímnym a podrobným pohľadom na verejný a súkromný život maestra, ktorý napísal jeho bývalý asistent. Predslov napísal Harold Prince, legenda Broadwaya.

"Láskavý portrét významného hudobníka, ktorého hnali démoni."

-- Kirkus Reviews

"Harmonovo osobité a srdečné rozprávanie o tom, aké to bolo pracovať pre jedného z hudobných velikánov dvadsiateho storočia, vrhá nové svetlo na Bernsteina a jeho svet."

-- Booklist

"Tento mnohostranný pohľad poskytuje čitateľom množstvo pikantných klebiet v spojení s pohľadom na pozoruhodné umelecké úspechy Leonarda Bernsteina v neskoršom veku."

--Library Journal

On the Road (Na ceste) je farbisto napísaná, nezabudnuteľne zábavná a neprehliadnuteľná kniha, ktorá vychádza práve v čase LB 100. narodenín. Bezvýhradne odporúčame.

-- Fanfare Magazine

Leonard Bernstein páchol lacnou kolínskou a očividne sa už dlho nesprchoval, neoholil ani nevyspal. Bol navyše opitý? Svojho nového asistenta privítal slovami: "Čo piješ? "Áno, bol opitý.

Charlie Harmon bol najatý, aby riadil každodenné záležitosti Bernsteinovho života. Bola tu ešte jedna povinnosť: zabezpečiť, aby Bernstein dodržal termín objednávky opery. Ale do cesty sa mu stále stavali rôzne veci: sté výročie narodenia Igora Stravinského, črevné parazity chytené v Mexiku, vyučovanie celé leto v Los Angeles, tucet mladých mužov, k tomu depresie, vyčerpanie, nespavosť a hry s anagramami. Bola opera napísaná?

Štyri roky sa Charlie stretával s Bernsteinom každý deň, bol jeho spoločenským riaditeľom, vrátnikom, komorníkom, prepisovačom notového materiálu a potulným knihovníkom orchestra. Balil (a vybaľoval) Bernsteinovu batožinu, vozil maestra na koncerty, zamestnával ho pri prestupovaní v Zürichu, Anchorage, Tokiu či Madride a naučil sa viesť rozhovor so starostami, veľvyslancami, kancelárom, kráľovnou a jednou či dvoma hollywoodskymi legendami. Ako by niekto mohol absorbovať všetkých tých ľudí a miesta? Pretože tam bola hudba: neskoré nočné klavírne duetá alebo príkaz maestra, ktorý sprevádzal konkurz, alebo, mimochodom, najväčšie orchestre na svete. Charlie to dokázal a takto to bolo, povedané po prvýkrát.