Mýty Severanov: Mýty Germánov: Z Eddy a ság (ilustrované)

Recenzie čitateľov

Kniha získala rôzne recenzie, pričom mnohí čitatelia ocenili jej prístupnosť, podrobné skúmanie severskej mytológie a živý príbeh. Vyskytli sa však značné sťažnosti na malú veľkosť tlače vo fyzickom výtlačku a nedostatok ilustrácií vo verzii pre Kindle, čo niektorí očakávali na základe opisu knihy. Okrem toho niekoľko čitateľov vyjadrilo nespokojnosť s vekom knihy a štýlom prekladu, zatiaľ čo iným sa kniha jednoducho až tak nepáčila.

⬤ Ľahko sa číta
⬤ živý príbeh
⬤ výborný úvod do severskej mytológie
⬤ obsahuje zaujímavé fakty a podrobný pohľad na eddas
⬤ ocenia čitatelia so záujmom o vikingskú mytológiu.

⬤ Tlač je mimoriadne malá
⬤ vo verzii pre Kindle napriek tvrdeniam chýbajú ilustrácie
⬤ niektorým čitateľom sa zdal jazyk prekladu zastaraný
⬤ niekoľkým recenzentom sa kniha nepáčila a hodnotili ju zle.

(na základe 22 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Myths of the Norsemen: From the Eddas and Sagas (Illustrated)

Obsah knihy:

"Existuje veľa kníh o mytológii, ale nepoznáme žiadnu takú, ako je táto. Poskytuje v pohodlnej forme všetko, čo bežný študent potrebuje vedieť, a príbehy sú starostlivo klasifikované. Pán Guerber vytvoril knihu, ktorá je potešením pre myseľ aj oko." - The Aberdeen Free Press.

Veľmi podrobná a plne ilustrovaná kniha predstavuje skutočnú encyklopédiu severskej mytológie vrátane opisov významných postáv: Odin, Frigga, Thor, Freya, Balder, Loki... Cieľom tohto diela je oboznámiť čitateľov s mýtmi a legendami, ktoré tvoria hlavný námet severskej literatúry a ktorých vplyv je všade viditeľný v ďalších dejinách literatúry a umenia. Autor predstavuje aj najznámejšie ságy, ako sú Sága o Sigurdovi, Príbeh o Frithiofovi, Súmrak bohov.

Kniha obsahuje kompletnú kapitolu o porovnávacej mytológii (grécka a severská mytológia). Potrebujeme vedieť viac o mýtoch Severanov... tu je práve tá kniha, ktorá osvetľuje a svojou krásou vlieva čitateľom uznanie pre to evanjelium krásna, ktoré tieto starobylé mýty vštepujú." V skutočnosti majú tieto staré severské piesne v sebe pravdu, vnútornú večnú pravdu a veľkosť. Nie je to veľkosť len tela a gigantickej hmoty, ale hrubá veľkosť duše." (Carlyle, "Hrdinovia a uctievanie hrdinov").

Úryvok: Severská mytológia nepochybne hlboko ovplyvnila naše zvyky, zákony a jazyk, a preto z nej do anglickej literatúry prúdila veľká nevedomá inšpirácia. Najcharakteristickejšími črtami tejto mytológie sú zvláštny pochmúrny humor, ktorý nenájdeme v náboženstve nijakej inej rasy, a temná niť tragiky, ktorá sa tiahne celým jej tkanivom, a tieto vlastnosti, dotýkajúce sa oboch krajností, sa výrazne zapísali do anglickej literatúry."

Ale v porovnaní s bohatým prúdom helénskej inšpirácie sa tu dá nájsť len málo vedomého vplyvu, a ak sa obrátime k modernému umeniu, rozdiel je ešte zjavnejší.

Túto ľahostajnosť možno pripísať mnohým príčinám, ale v prvom rade to bolo spôsobené tým, že náboženské presvedčenie našich pohanských predkov nebolo skutočne húževnaté. Z toho vyplýva úspech viac-menej premyslenej politiky prvých kresťanských misionárov, ktorí sa snažili pomýliť pohanské viery a zlúčiť ich s novou vierou, čoho zaujímavým príkladom je prenesenie atribútov pohanskej bohyne Estre, od ktorej prevzal aj meno, na kresťanský sviatok Veľkej noci.