Mýty o súhvezdiach: S Aratovými fenoménmi

Recenzie čitateľov

Kniha poskytuje podrobný a prístupný preklad Aratových Fenoménov spolu so súvisiacimi astronomickými mýtmi z gréckej literatúry. Je cenená pre svoj vedecký prístup a ľahkú čitateľnosť, vďaka čomu je vhodným zdrojom informácií pre záujemcov o astronómiu a mytológiu. Recenzenti však upozornili na zavádzajúci opis knihy týkajúci sa úplnosti Hyginovho Sprievodcu astronómiou a na problémy s fyzickým stavom niektorých výtlačkov.

Vynikajúci preklad a komentár.

Ľahko čitateľný a zrozumiteľný.

(na základe 13 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Constellation Myths: With Aratus's Phaenomena

Obsah knihy:

„Aténa chytila krútiaceho sa hada, vrhla ho na oblohu a pripevnila ho k samotnému nebeskému pólu.“

Súhvezdia, ktoré poznáme dnes, prvýkrát zmapovali starí Gréci, ktorí na tento účel usporiadali hviezdy do obrazcov. V treťom storočí pred naším letopočtom Eratosthenes zostavil príručku astrálnej mytológie, v ktorej boli súhvezdia spojené s postavami z legiend a boli v nej uvedené mýty, ktoré vysvetľovali, ako sa jednotlivé osoby, bytosti alebo predmety dostali na oblohu. Tak môžeme vidieť, ako Herakles zabíja draka a Perseus zabíja morskú príšeru, aby zachránil Andromédu; Orión prenasleduje sedem panien, ktoré Zeus premenil na Plejády, a Baran, zlatý baran, je identifikovaný ako letiaci k nebu.

Tento preklad spája neskoršie zhrnutia zo stratenej Eratosthenovej príručky so sprievodcom astronómiou, ktorý zostavil Hyginus, Augustov knihovník. Spolu s Aratovou astronomickou básňou Phaenomena poskytujú tieto texty kompletnú zbierku gréckych astrálnych mýtov; sú nápadité a malebné a zároveň ponúkajú zaujímavý pohľad na antickú vedu a kultúru.

O SÉRII:

Už viac ako 100 rokov Oxford World's Classics sprístupňuje najširšiu škálu literatúry z celého sveta. Každý cenovo dostupný zväzok odráža záväzok Oxfordu k vedeckej práci a poskytuje najpresnejší text a množstvo ďalších cenných prvkov vrátane odborných úvodov od popredných autorít, užitočných poznámok na objasnenie textu, aktuálnych bibliografií na ďalšie štúdium a mnoho ďalšieho.