Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha predstavuje zbierku mýtov a legiend rôznych severoamerických indiánskych kultúr, najmä Siouxov. Pre čitateľov je poučná a pútavá, hoci pre niektoré násilné témy nemusí byť úplne vhodná pre všetky vekové kategórie. Niektorí čitatelia ocenili nečakané príbehy a ich hĺbku, iní kritizovali niektoré gramatické problémy a neuspokojivý záver.
Výhody:Informatívna, udržuje záujem, nečakané a pútavé príbehy, väčšinou dobre napísaná, obsahuje rôzne príbehy.
Nevýhody:Nedostatočné vysvetlenie niektorých mýtov, gramatické problémy, niektoré násilné motívy, zle videný záver a problémy s aktívnym obsahom.
(na základe 11 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Myths and Legends of the Sioux
Obsah knihy:
Plachý zajac, ktorý prekabáti tyranského medveďa, nádherná korytnačka, ktorá sa vydá za dcéru indiánskeho náčelníka, domáci žeriav, ktorý zachráni rodinu - tieto a mnohé ďalšie legendárne postavy sa objavujú v Mýtoch a legendách Siouxov.
Marie L. McLaughlinová, ktorá sa narodila bielemu otcovi a matke zmiešanej siouxskej krvi, počula tieto príbehy, keď vyrastala medzi východnými Siouxmi v Minnesote.
Keď ich v roku 1916 zaznamenala pre potomkov, bola už dlho manželkou Jamesa McLaughlina, ktorému slúžila ako tlmočníčka v rokoch, keď bol vedúcim agentúr Devils Lake a Standing Rock a inšpektorom Indiánskeho úradu. Tridsaťosem diel v tejto zbierke je bohatých na humor, zvieracie povesti, stretnutia s inými svetmi a slávne legendy, napríklad tie, v ktorých vystupuje Unktomi (Pavúk) a Kamenný chlapec.
