Mystické Božie mesto: A Popular Abridgment (Populárne skrátené vydanie)

Recenzie čitateľov

Recenzie na knihu Mystické mesto Božie sú vo všeobecnosti veľmi pozitívne a vyzdvihujú hĺbku poznania a vhľadu do Máriinho života, ako aj schopnosť prehĺbiť vieru čitateľa. Mnohí čitatelia ju považujú za informatívnu, otvárajúcu oči a za skvelý zdroj informácií na pochopenie Najsvätejšej Matky a Svätej rodiny. Existujú však obavy týkajúce sa fyzickej kvality knihy, konkrétne toho, že sa ľahko rozpadá, čo jej uberá na celkovej príťažlivosti.

Čitatelia chvália knihu za to, že je silná, prenikavá a poučná o živote Panny Márie a tajomstvách kresťanskej viery. Mnohí vyjadrujú silný emocionálny vzťah k materiálu a uvádzajú ho ako zdroj väčšej viery a pochopenia. Často sa opisuje ako povinné čítanie pre tých, ktorí sa zaujímajú o katolicizmus, pričom niektorí recenzenti poukazujú na jej užitočnosť ako referenčného diela a zdroja duchovnej inšpirácie.

Niektorí recenzenti upozornili na problémy s fyzickou kvalitou knihy, konkrétne na to, že väzba sa rýchlo rozpadá, čo je pre potenciálnych čitateľov značný nedostatok. Okrem toho, hoci mnohé recenzie sú pozitívne, v niektorých sa spomína, že kniha sa nemusí páčiť tým, ktorí sú skeptickí voči katolíckej mystike alebo súkromným zjaveniam.

(na základe 162 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Mystical City of God: A Popular Abridgment

Obsah knihy:

Mystické mesto Božie od ctihodnej Matky Márie Ježišovej z Agredy (1602-1665) je monumentálna štvorsväzková, 2676-stranová história života Panny Márie, ako ju Panna Mária zjavila tejto španielskej mníške zo 17. storočia.

Ctihodná Mária videla v extáze všetky udalosti, ktoré sú tu zaznamenané. Neskôr jej Panna Mária povedala, aby ich spísala do knihy - výsledkom je Mystické mesto Božie, uznávané pápežmi, kardinálmi a teológmi, kniha, ktorá už viac ako 300 rokov inšpiruje laikov a duchovenstvo a ktorá sa dočkala šesťdesiatich vydaní v rôznych jazykoch. Táto kniha neobsahuje len život Panny Márie, ale aj informácie o stvorení sveta, význame Apokalypsy, Luciferovej vzbure, polohe pekla, skrytom živote Ježiša, Márie a Jozefa, intímne detaily zo života nášho Pána a mnohé ďalšie strhujúce témy.

Prekladateľ, otec George J. Blatter, chicagský kňaz, si knihu najprv prečítal v nemčine a tak ho zaujala, že sa naučil španielsky, aby mohol urobiť náležitý preklad do angličtiny.

Jeho prvé vydanie vyšlo v roku 1912, desať rokov po tom, ako začal pracovať. Cieľom tohto populárneho skráteného vydania je priblížiť ešte širšiemu okruhu čitateľov vznešené pravdy, ktoré sa nachádzajú v knihe Mystické mesto Božie. "Tak ako som vám povedal, že kto pozná mňa, pozná aj môjho Otca, tak vám teraz hovorím, že kto pozná moju Matku, pozná mňa.

" - Mystické mesto Božie, zväzok III, s. 765.