Hodnotenie:
V recenziách sa zdôrazňuje, že von Balthasarovo dielo ponúka hlboký teologický pohľad na koncepciu vzkriesenia a veľkonočných tajomstiev, pričom poskytuje bohatý a hlboký obsah, ktorý nájde odozvu u mnohých čitateľov. Upozorňuje sa však na jeho zložitosť a hutnú akademickú povahu, čo ho robí menej prístupným pre niektorých, najmä pre tých, ktorí nemajú silné zázemie v teológii alebo jazykoch, ako je latinčina.
Výhody:⬤ Hlboké a hlboké skúmanie kresťanskej teológie, najmä v súvislosti so vzkriesením a Veľkou nocou.
⬤ Napísal ho uznávaný teológ von Balthasar, známy svojou hĺbkou a učenosťou.
⬤ Nádherný poetický jazyk, ktorý čitateľa zaujme.
⬤ Zaoberá sa zložitými teologickými pojmami, ktoré podnecujú k hlbšiemu zamysleniu.
⬤ Užitočné pre duchovný rast aj akademické štúdium.
⬤ Mnohí čitatelia ju považujú za obohacujúcu pre svoje chápanie viery.
⬤ Kniha je hutná a náročná, s vysokou úrovňou zložitosti, ktorá môže odradiť príležitostných čitateľov.
⬤ Niektorí čitatelia si všimli značné používanie latinských výrazov a zložitej terminológie, ktoré by mohli byť bez predchádzajúcich znalostí náročné.
⬤ Kritika vnímaného zamerania na trest a negativizmu v súvislosti s hriechom nenašla odozvu u všetkých čitateľov.
⬤ Prechody medzi hlavným textom a poznámkami (endnotes) boli vnímané ako ťažkopádne.
⬤ Kniha sa nepovažovala za vhodnú pre čitateľov, ktorí nie sú akademickými pracovníkmi alebo nie sú oboznámení s teologickými diskusiami.
(na základe 19 čitateľských recenzií)
Mysterium Paschale: The Mystery of Easter
Je to prísne teologické a zároveň vrúcne zbožné rozprávanie o Kristovej smrti a zmŕtvychvstaní a ich význame pre kresťanský život.
Von Balthasar ponúka ostré postrehy k niektorým aktuálnym kontroverziám - napríklad k "telesnosti" vzkriesenia - a duchovnú inšpiráciu na celý rok. Táto vedecká reflexia vrcholného obdobia kresťanského roka je uznávanou klasikou súčasnej katolíckej teológie.
