Thinking with the South: Reframing Research Collaboration Amid Decolonial Imperatives and Challenges
Tento zväzok prináša sériu diskusií vedcov z rôznych disciplín, (trans)regionálnych a epistemických perspektív, ktoré vzišli z berlínskej sieťovej iniciatívy "co2libri" s dlhoročnými partnermi z krajín globálneho Juhu. "Co2libri" je skratka pre "konceptuálnu spoluprácu: živú výskumnú interakciu bez hraníc".
Ako interdisciplinárna a transregionálne orientovaná iniciatíva co2libri predpokladá multicentrickú perspektívu, ktorá integruje zanedbávané pozície teórie a praxe Juhu do centra akademických rozhovorov. Spoločné úsilie co2libri vychádza z dlhodobých aktívnych kontaktov s partnermi v Afrike, južnej a juhovýchodnej Ázii a na Blízkom východe. Namiesto určovania agendy zo severu navrhuje nájsť cesty vpred prostredníctvom spolupráce, ktorá sa opiera o vzťahy vzájomnej dôvery.
Pomocou formátov, ktoré uľahčujú vecnú a otvorenú diskusiu, prehodnocujeme teóriu a metódu, akademické postupy a etiku výskumu, pričom máme na zreteli materiálne nerovnosti. Prispievatelia do tohto editovaného zväzku sa snažia o realizáciu rôznych inovatívnych aktivít, výskumných perspektív a formátov spolupráce, ktoré sa všetky hlásia k princípu rovnocenného dialógu s vedcami a aktivistami, ktorí vychádzajú z odlišných pozícií pozdĺž a mimo globálneho rozdelenia Severu a Juhu.
Autori sa rôznymi spôsobmi usilujú o dosiahnutie cieľa, ktorým je vytvorenie adekvátnejšieho a citlivejšieho kritického poznania a uplatnenie nového pohľadu na prístup, metódy a etické normy. Celkovo zväzok pracuje, niekedy až objavným spôsobom, s alternatívnymi referenčnými rámcami, pričom predstavuje rôznorodé teoretizácie prežívaných skúseností.
