Pôvodný názov:
Muses and Bruises
Obsah knihy:
V edícii Culture Matters vydavateľstva Manifesto Press vyšla nová básnická zbierka Fran Lock. Básne sú doplnené farebnými kolážami Steeva Burgessa.
Fran Locková je aktivistka, spisovateľka a ilustrátorka a jedna z najlepších politických básnikov. Podobne ako John Clare, aj Locková poukazuje na znepokojujúce, často mučivé účinky kapitalistickej spoločnosti na osobnú a sociálnu identitu. Vo svojej feministickej a socialistickej poézii vkladá psychologický pohľad a sociálne povedomie do tém chudoby, problémov duševného zdravia, sexuálneho zneužívania, domáceho násilia a politického boja.
Živá, bohatá a úderná poézia spája hlboký pocit hnevu a nespravodlivosti so zraniteľnou empatiou a súcitom.
Básne v tejto zbierke sa vyžívajú v bohatstve a zvláštnosti. Sú o nepravdepodobných miestach, kde ženy z robotníckej triedy nachádzajú krásu a zmysel, a o nepravdepodobných materiáloch, z ktorých sú zložené.
Fran povedala: „Ak chápem, ako sa používa jazyk, potom viem, kedy sa mi klame a kedy sa mi klame. Ak mám poéziu, mám hlas a tento hlas je meč a štít. Ak môžem myslieť sám za seba, hovoriť sám za seba, potom sa môžem definovať a zastupovať.
To je nebezpečná a úžasná vec. Vraciam si ho späť, privlastňujem si ho, chytám ho späť ako akt každodenného, vyzývavého radikalizmu. To všetko patrí nám všetkým.
Poézia čaká, choď a prihlás sa o ňu. Fragmentárne a zároveň ucelené koláže Steeva Burgessa tieto významy dokonale dopĺňajú a umocňujú.
Obrázky tancujú s básňami, spievajú spolu o múzach a modrinách, fantázii a realite, brúsia a špinia s prímesou lesku
