Múzeum malých kostí

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 7 hlasoch.

Pôvodný názov:

The Museum of Small Bones

Obsah knihy:

Poézia.

"Túžila som stať sa / medúzou," píše Miho Nonaka, "aby nikto nerozoznal moje telo / od vody, v ktorej plávam... Ja sa chce vynoriť aj skryť, zmiznúť aj byť spoznané.

"Kto ma mohol naučiť zostať doma vo vlastnom tele," pýta sa, "po celý čas, čo som cestovala z jednej krajiny do druhej...? ' Postavenie Nonaky ako občianky dvoch kultúr a mnohých miest, ktorá je buď stále vonku, alebo naopak všade doma, umožňuje jej básňam obracať jazyk, telo, pohlavie a svet ako fazetové drahokamy, nazerať do ich hĺbky s iróniou, smútkom a nekonečnou zvedavosťou, ktorú tu vyslovuje básnik aj priadka morušová: 'Ako to, že som tu? Kam vedie táto chuť, ak hlad ukazuje za svoj bezprostredný koniec? '" - Mark Doty.