Hodnotenie:
Muž s dvoma ľavými nohami je zbierka pôvabných poviedok P. G. Wodehousa, v ktorej sa objavujú rozmarné postavy a odľahčené príbehy odohrávajúce sa najmä v Anglicku a New Yorku. Čitatelia oceňujú Wodehousovu šikovnú hru so slovami a hrejivý humor, vďaka čomu je to príjemný únik od vážnejšej literatúry. Objavujú sa však aj kritické pripomienky týkajúce sa formátu knihy a nedostatočnej hĺbky poviedok v porovnaní s jeho dlhšími dielami.
Výhody:⬤ Pútavé a očarujúce písanie
⬤ Wodehousov osobitý humor
⬤ príjemné postavy
⬤ vhodné na ľahké čítanie
⬤ poviedky nie sú ťažké ani vážne
⬤ predvádza Wodehousovu šikovnú hru so slovami.
⬤ Slabé formátovanie (neprepojený obsah, malé písmo)
⬤ niektorým poviedkam chýba hĺbka a zapamätateľnosť
⬤ nemusí sa páčiť tým, ktorí hľadajú ostrejší vtip
⬤ niektoré poviedky môžu byť predvídateľné.
(na základe 258 čitateľských recenzií)
The Man with Two Left Feet and Other Stories
Kniha Muž s dvoma ľavými nohami a iné príbehy obsahuje trinásť vtipných a sentimentálnych krátkych poviedok, v ktorých sa prvýkrát objavujú obľúbené postavy P. G. Wodehousea, Bertie a Jeeves. Prvá poviedka zbierky, Krvavý pes Bill, sleduje mladého detektíva Henryho Ricea, ktorý je zamilovaný do Alice, ženy, ktorá spieva v speváckom zbore. Keď Alice odmietne Henryho žiadosť o ruku, prizná sa, že hoci sa jej Henry zdá milý, chce sa vydať len za niekoho zo svojej profesie. Henry zúfalo túži po Alicinej láske, a tak skúsi divadlo. Zaujímavú perspektívu majú dve poviedky v zbierke, Mixér: Stretáva plachého gentlemana a Mixér: Pohybuje sa v spoločnosti obsahujú rozprávanie psa, mixu teriéra a boxera, ktorý je neuveriteľne spoločenský a pozoruje správanie ľudí okolo seba. V knihe Extricating Young Gussie sa predstavujú známe postavičky Bertie a Jeeves. Keď sa Bertieho bratranec Gussie rozhodne oženiť so ženou, ktorú jeho matka neschvaľuje, Bertieho teta Agatha prosí Bertieho a Jeevesa, aby jej syna presvedčili o opaku. A napokon titulný diel zbierky Muž s dvoma ľavými nohami zobrazuje sladký a nežný príbeh lásky, ktorý sleduje muža menom Henry a jeho ženu Minnie. Hoci ich spája príjemný vzťah, Henry sa obáva, že je nudný. V snahe prekvapiť a zapôsobiť na Minnie sa Henry, ktorý je mužom bez rytmu, pokúša naučiť tancovať.
Dej románu P. G. Wodehousea Muž s dvoma ľavými nohami a iné poviedky sa odohráva v Londýne aj v New Yorku a predstavuje rôznorodé prostredie, rovnako ako eklektickú zmes hlavných hrdinov. Muž s dvoma ľavými nohami a iné poviedky, vytvorené s majstrovským humorom a odľahčeným tónom, zostávajú nadčasovou zbierkou sentimentu a humoru.
Toto vydanie knihy The Man with Two Left Feet and Other Stories by P. G Wodehouse má nový, pútavý dizajn obálky a je vytlačené moderným písmom, aby vyhovovalo súčasnému publiku.
