MUŽ, KTORÝ VYŠIEL NA HORY - Po stopách mojich predkov

Pôvodný názov:

THE MAN WHO SHOOK THE MOUNTAINS - In the footsteps of my ancestors

Obsah knihy:

"Toto je juhoafrický príbeh neopěvovaného hrdinu, muža, na ktorého história zabudla - nie však ja, ani ľudia, ktorí ho poznali a vážili si ho...

Keď jeho starý otec kázal, bol "schopný otriasť horami", hovorí cirkevný predstaviteľ novinárke a spisovateľke Lesley Mofokengovej. "Ntate Mofokeng ťahal ľudí k Bohu s veľkým a vzácnym talentom motivátora.

V tejto objavnej knihe Mofokeng skúma život svojho starého otca Monganganeho Wilfreda Mofokenga, významného evanjelistu Holandskej reformovanej cirkvi. V 50. rokoch 20. storočia, keď boli čierni Juhoafričania vysťahovaní z miest, aby žili v rezerváciách a domovských oblastiach, sa Mongangane rozhodol vybudovať komunitu na zaprášenej dobytčej stanici v ďalekej severozápadnej provincii. Podarilo sa mu tam vytvoriť odolnú komunitu, ktorá väčšinou žila mimo represií režimu apartheidu. Cesta autora vedie z johannesburských mestských štvrtí nasiaknutých Marabi v 30. rokoch 20. storočia do jeho detského domova Gelukspan pri Lichtenburgu a potom na vidiek Slobodného štátu a do horského kráľovstva Lesotho. Na ceste, ktorá sa stáva duchovným hľadaním, sa vydáva po inšpiratívnych stopách svojich predkov a legendárneho kráľa Moshoeshoeho.

Mofokeng tiež skúma politiku a históriu černošskej časti holandskej reformovanej cirkvi a odhaľuje, prečo sa dodnes nazýva Kereke ya Fora - alebo "Cirkev Francúzov" - a jej hymny sa spievajú v rôznych denomináciách a v spoločenských priestoroch mimo kostola.