Hodnotenie:
Denis Avey vo svojom rozprávaní opisuje svoje neobyčajné zážitky z obdobia druhej svetovej vojny ako britský vojnový zajatec, najmä z pobytu v blízkosti Osvienčimu, kde bol svedkom zverstiev páchaných na väzňoch. Kniha podrobne opisuje Aveyho cestu vrátane zajatia, útekov a nakoniec jeho odhodlanie odhaliť hrôzy, s ktorými sa stretol. Hoci mnohí čitatelia považujú príbeh za napínavý a poučný, niektorí majú pocit, že názov je zavádzajúci a začiatok má pomalé tempo.
Výhody:Kniha je dobre napísaná a strhujúca, ponúka jedinečný pohľad na druhú svetovú vojnu z pohľadu vojnového zajatca. Aveyho osobná výpoveď je fascinujúca a dojímavá, poskytuje pohľad na zážitky vojakov a hrozné podmienky v táboroch. Mnohí čitatelia ocenili podrobné rozprávanie, emocionálnu hĺbku a historický význam Aveyho zážitkov, ako aj morálnu odvahu, ktorú prejavil.
Nevýhody:Niektorí čitatelia považovali názov knihy za zavádzajúci, pretože očakávali sústredenejšie rozprávanie o preniknutí do Osvienčimu, zatiaľ čo kniha sa zaoberá predovšetkým širším Aveyho životom vojaka. Začiatok knihy označili za pomalý a menej pútavý, čo niektorých podnietilo k tomu, aby prvú polovicu knihy pretlačili. Okrem toho sa v niekoľkých recenziách spomínal pocit arogancie v Aveyho rozprávaní a autorova tendencia glorifikovať vlastné zážitky.
(na základe 394 čitateľských recenzií)
The Man Who Broke Into Auschwitz: A True Story of World War II
Muž, ktorý prenikol do Osvienčimu je neobyčajný skutočný príbeh britského vojaka, ktorý dobrovoľne vstúpil do koncentračného tábora Buna-Monowitz, známeho ako Auschwitz III.
V lete 1944 bol Denis Avey držaný v britskom zajateckom pracovnom tábore E715 neďaleko Auschwitzu III. Počul o brutalite, ktorej sa tam dostávalo väzňom, a bol odhodlaný byť svedkom toho, čo mohol.
Vymyslel plán, ako si vymeniť miesto so židovským väzňom, a prepašoval sa do jeho sektora tábora. Dvakrát tam strávil noc a na vlastnej koži zažil krutosť miesta, kde boli otrokári odsúdení na smrť prácou. Prekvapujúce je, že prežil a bol svedkom následkov pochodu smrti, keď nacisti pri postupe sovietskej armády zavraždili tisíce väzňov.
Po svojom vlastnom dlhom putovaní naprieč strednou Európou bol repatriovaný do Británie. Celé desaťročia sa nedokázal prinútiť vrátiť sa k minulosti, ktorá ho prenasledovala vo sne, ale teraz Denis Avey cíti, že môže vyrozprávať celý príbeh - príbeh rovnako strhujúci ako dojímavý -, ktorý nám ponúka jedinečný pohľad do mysle obyčajného človeka, ktorého morálna a fyzická odvaha je takmer neuveriteľná.