Musím žiť dvakrát: Nové a vybrané básne 1975 - 2014

Recenzie čitateľov

Zbierka Eileen Mylesovej „Musím žiť dvakrát“ predstavuje zmes podmanivej poézie, ktorá sa zaoberá mestským životom a osobnou introspekciou a obsahuje silné aj slabšie kúsky. Hoci zbierka získala pochvalu za svoj jedinečný hlas a autenticitu, čelila aj kritike za nekonzistentnú kvalitu a problémy s úpravou.

Jedinečný a úprimný hlas, zachytáva surový mestský život, niektoré vynikajúce a drsne krásne básne, fantastický úvod pre nových čitateľov, silné emocionálne momenty a oslovenie tých, ktorí oceňujú drsnú poéziu.

Nekonzistentná kvalita, mohla by jej prospieť lepšia úprava, niektoré básne sú vnímané ako rozvláčne, niektorým čitateľom chýba vzťahovosť a niekedy sú vnímané ako príliš uhladené alebo akademické.

(na základe 14 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

I Must Be Living Twice: New and Selected Poems 1975 - 2014

Obsah knihy:

Zbierka strhujúcich veršov od slávneho básnika, modernej kultovej ikony a autora Chelsea Girls, ktorá obsahuje nové i obľúbené básne.

Tvorba Eileen Mylesovej je známa svojou zmesou reality a fikcie, vznešeného a prchavého. Jej diela otvárajú čitateľom úžasné nové pohľady na známe miesta, ako je East Village v jej kultovej knihe Chelsea Girls, a pozývajú ich do bujných - a niekedy aj hrôzostrašných - snových svetov, pričom krajinám jej písania vtláča živosť a energiu fantázie.

Zbierka Musím žiť dvakrát spája výber z predchádzajúcej tvorby poetky so súborom nových odvážnych básní, ktoré odrážajú jej sardonický, neľútostný a prudko intelektuálny literárny hlas. Básne Musím žiť dvakrát, nasiaknuté kultúrou New Yorku, Mylesovej prostredia, sú prizmou, ktorá láme radikálny svet a podmanivý život.

-The Guardian.