Mučiareň Central: E-maily z Abú Ghraibu

Recenzie čitateľov

Kniha je zbierkou e-mailov od seržanta Kellera, ktoré obsahujú jeho osobné svedectvo o zážitkoch z Abú Grajb počas vojny v Iraku. Ponúka pohľad na všedné problémy, ktorým vojaci čelia, a dotýka sa kontroverzných udalostí sprevádzajúcich tento škandál. Zatiaľ čo niektorí čitatelia ju považujú za pútavú a dobre napísanú, iní ju kritizujú za senzačnú, prikrášlenú a málo autentickú. Rozdielne názory odrážajú hlboký rozkol v otázke zobrazovania vojenských akcií a individuálnych skúseností vo vojne.

Kniha ponúka zaujímavé osobné memoáre, ktoré dokumentujú každodenný život vojaka. Je dobre napísaná a poskytuje cenné poznatky o skúsenostiach vojakov v Iraku a o realite života v Abú Ghrajbe. Mnohí čitatelia oceňujú autentickosť autorovho pohľadu a poučný obsah týkajúci sa vojenských operácií a podmienok zadržiavaných osôb.

Kritici tvrdia, že názov je senzačný a že e-mailové správy pôsobia upravene a neautenticky, chýba im osobná angažovanosť typická pre korešpondenciu s priateľmi a rodinou. Niektorí tvrdia, že autor príbehy pre dramatický efekt prikrášľuje a nezobrazuje presne vtedajšie vojenské prostredie. Objavujú sa obvinenia, že autor skresľuje udalosti a motivácie, ako aj obavy z porušenia operačnej bezpečnosti.

(na základe 15 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Torture Central: E-Mails from Abu Ghraib

Obsah knihy:

Michael Keller bol kedysi softvérový manažér z Floridy. Potom prišiel 11. september 2001. Niekoľko týždňov po útokoch al-Káidy na Ameriku vstúpil do armádnej národnej gardy a v novembri 2005 bol nasadený do Iraku.

V tejto objavnej zbierke e-mailov a fotografií sa Keller delí o svoje priame skúsenosti z vojny proti terorizmu. Zistite, aké je to obsluhovať delostreleckú vežu počas konvojových operácií cez „diaľnicu smrti“, aké je to strážiť zadržaných v „centrále mučenia“ a čo sa odohráva v mysli vojaka vo chvíli, keď sa rozhoduje, či niekoho zabije alebo nie.

Jadrom „Torture Central“ je však Kellerova frustrácia z toho, že ho pridelili do väznice v Abú Ghrajb bez akéhokoľvek výcviku a s rozkazom mučiť zadržaných a ignorovať Ženevský dohovor. Jeho úprimné výpovede osvetľujú jeho boj za ukončenie zverstiev napriek hrozbám trestov zo strany nadriadených dôstojníkov. Šokujúce je, že k tomuto zlému zaobchádzaniu došlo rok po zverejnení neslávne známych fotografií zneužívania, po mnohých vyšetrovaniach a verejných prísľuboch, že situácia sa napravila.

Kellerov živý pohľad na operáciu Iracká sloboda, ktorý podnecuje k zamysleniu a je plný mrazivých detailov, je povinným čítaním pre všetkých Američanov.