Hodnotenie:
Kniha o Samovi Englishovi rozpráva dojímavý a spletitý príbeh jeho futbalového života, pričom sa zameriava najmä na tragédiu spojenú so smrťou Johna Thomsona. Napísal ju Jeff Holmes, ponúka podrobný výskum a vrelo ju odporúčame futbalovým fanúšikom, ktorí sa zaujímajú o historické príbehy. Niektorí čitatelia však mali pocit, že obsahuje príliš veľa správ o zápasoch na úkor osobných pohľadov na život Sama Englisha.
Výhody:⬤ Dobre preskúmaný a podrobný
⬤ dojímavý opis života Sama Englisha
⬤ pútavý pre nadšencov futbalovej histórie
⬤ odporúčajú viacerí čitatelia
⬤ poukazuje na triumf i tragédiu
⬤ poučný o predvojnovom futbale.
Niektorých čitateľov kniha sklamala pre veľké zameranie na správy o zápasoch namiesto osobných údajov o Samovi Englishovi; nie je tak pútavá pre tých, ktorí hľadajú hlbší osobný životopis.
(na základe 10 čitateľských recenzií)
Tortured: The Sam English Story
Mučenie: Príbeh Sama Englisha je fascinujúcim, ale zároveň tragickým príbehom futbalistu, ktorý sa mal stať jedným z najlepších strelcov v histórii škótskeho futbalu, ale ktorý sa podľa vlastného priznania stal "trápnym, strapatým šmírákom". English bol koncom 20.
rokov minulého storočia v klube Yoker Athletic skutočnou gólovou mašinou, ktorá za tri sezóny nastrieľala takmer 300 gólov, a čoskoro sa o neho začali zaujímať viaceré známe kluby. Legendárny manažér Arsenalu Herbert Chapman mu ponúkol prázdny šek, ale 22-ročný English si vybral Rangers. Vo svojej debutovej sezóne strelil 44 ligových gólov, čo je dodnes rekord, ale hneď na začiatku kampane ho postihla tragédia.
V prvom zápase Old Firm v sezóne prišiel o život brankár Celticu John Thomson, ktorý sa odvážne vrhol pod nohy úplne bezúhonného Englisha. V jednom okamihu sa English stal polovičkou tragickej nehody a jeho život sa navždy zmenil.
Presťahoval sa do Liverpoolu, ale osudná udalosť a s ňou spojený démoni ho prenasledovali. Bol pasovaný za zloducha a stal sa vyvrheľom.
Jeho život bude definovaný touto jedinou tragickou udalosťou.
