Mriežka

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

The Grid

Obsah knihy:

Sieť je súbor príbehov o rôznych vojnových obdobiach (alebo rôznych koncoch civilizácie). Je to postupnosť.

Je to zbierka toho, čo je niekedy napísané ako próza, ale nakoniec sú to básne. Formálna a naratívna zvláštnosť je podmanivá; pocit skákania po sérii krokových poznámok pod čiarou vzrušuje, keď básne vymýšľajú, ako vyrozprávať zvláštny súbor príbehov, klasických a moderných, o rôznych vojnových obdobiach... Básne a preklady: Mriežka evokuje koniec svetov, starovekých i moderných.

Jej časové rozpätie je štyritisíc rokov s ich opakujúcimi sa apokalypsami. V zábere je Ovidius, jeho trpké listy z exilu; a pokyny predsedu vlády kapitánom jadrových ponoriek.

Kontinuity medzi antickým a moderným, ich prepojenosť, pôsobia ako dialóg. Ruiny Západu sa odhaľujú bez nostalgie.

Titulková sekvencia spája archívne fragmenty do lyrickej eseje o Alici Koberovej, „zabudnutej“ vedkyni, ktorá stojí za rozlúštením starovekého systému písma Linear B.