Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha je mnohými čitateľmi pozitívne prijímaná pre svoj pútavý obsah o talentovanom pretekárovi, čo z nej robí hodnotné čítanie pre nadšencov motoristického športu. Niektorí čitatelia však vyjadrili obavy z chýb v preklade, pravopisných problémov a organizácie rozprávania.
Výhody:Pútavý obsah, zasvätený opis kariéry pretekára, zaujímavý pre fanúšikov motoristického športu, stojí za to.
Nevýhody:Slabá kvalita prekladu, množstvo pravopisných chýb, ťažko sa sleduje kvôli neorganizovanej časovej postupnosti, sklamanie z obalu.
(na základe 6 čitateľských recenzií)
Obsah knihy:
V rokoch 1997 až 2014 vyhral Tom Kristensen najťažšie automobilové preteky na svete, 24 hodín Le Mans, rekordných deväťkrát a päťkrát sa umiestnil na stupňoch víťazov. Zakaždým, keď jeho vozidlo prišlo do cieľa, bol v skutočnosti v prvej trojke. Niet divu, že tento skvelý jazdec športových vozidiel je medzi fanúšikmi motoristického športu na celom svete známy ako "pán Le Mans".
Kristensen, ktorý je už na pretekárskom dôchodku, sa v tejto knihe delí o svoje najhlbšie osobné úvahy a postrehy z kokpitu aj mimo neho. Spomína na viac ako 30 rokov strávených snahou o dokonalosť v pretekoch a rozpráva o bojoch a neúspechoch, ktoré sa niekedy zdali byť neprekonateľné, vrátane hroznej nehody v roku 2007.
⬤ Šplhanie po pretekárskom rebríčku od motokár až po jednosedadlovú formulu 3, vrátane majstrovských titulov v Nemecku (1991) a Japonsku (1993), potom formula 3000 a testovanie vo formule 1 v spoločnosti Tyrrell.
⬤ Vyhral ako outsider pri svojej prvej návšteve Le Mans v roku 1997 za volantom staršieho súkromného Porsche Joest, v ktorom ohromil všetkých prizerajúcich sa nočným útokom a porazil favorita továrenského tímu Porsche.
⬤ Druhé víťazstvo v Le Mans dosiahol v roku 2000 pri svojej premiérovej jazde za Audi s vozidlom R8, ktoré sa stalo víťazným.
⬤ Kristensen vyhral nasledujúcich päť ročníkov Le Mans, štyrikrát s Audi a raz s Bentley (v roku 2003), pričom jeho posledné víťazstvo v tejto sekvencii prekonalo predchádzajúci rekord Jackyho Ickxa na okruhu Circuit de la Sarthe.
⬤ Osme víťazstvo dosiahol v jednej z klasických súťaží všetkých čias v Le Mans v roku 2008, v pretekoch na horskej dráhe, v ktorých sa neočakávalo, že jeho starnúce Audi s naftovým motorom porazí vynovené továrenské Peugeoty.
⬤ Ješte jedno víťazstvo s Audi v roku 2013 spečatilo jeho povesť skutočnej legendy Le Mans.
⬤ Jeho príbeh zahŕňa aj úspechy na ďalších pretekárskych tratiach po celom svete, pričom žiadna z nich nebola plodnejšia ako Sebring, domov amerických klasických vytrvalostných pretekov s dlhou tradíciou, ktoré Kristensen vyhral šesťkrát.
⬤ Osobné úvahy spolu s príspevkami významných pozorovateľov - vrátane anglických novinárov Garyho Watkinsa a Charlesa Bradleyho - dotvárajú skutočne komplexný portrét muža a jeho úspechov.
Táto kniha, ktorá bola v čase svojho vydania v Kristensenovom rodnom Dánsku vyhlásená za "športovú knihu roka", je teraz k dispozícii aj v angličtine.
