Mozartove listy, Mozartov život

Recenzie čitateľov

Kniha Mozartove listy, Mozartov život ponúka hlboký a pútavý pohľad na Mozartov život prostredníctvom jeho listov. Mnohí recenzenti chvália preklad Roberta Spaethlinga za jeho autentickosť a schopnosť zachytiť Mozartovu osobnosť. Kniha je odborná a zároveň prístupná, poskytuje chronologický kontext a miniatúrne životopisy, ktoré čitateľovi pomáhajú lepšie pochopiť Mozarta ako hudobníka i človeka.

⬤ Vynikajúci preklad, ktorý zachytáva nuansy Mozartovej osobnosti.
⬤ Kandidátsky, pútavý štýl písania oceňovaný pre svoju živosť.
⬤ Ponúka hlboký a emotívny pohľad na Mozartov život a jeho zápasy.
⬤ Chronologicky usporiadaný s kontextovými minibiografiami a užitočnými poznámkami pod čiarou.
⬤ Umožňuje lepšie pochopiť Mozartovu zložitosť nielen v hudbe.
⬤ Vhodné pre fanúšikov klasickej hudby a záujemcov o život v 18. storočí.

⬤ Niektorí čitatelia si všimli občasnú neohrabanosť v prekladoch.
⬤ Niekoľko výtlačkov malo uvoľnené strany, hoci to nebolo bežné.
⬤ Niektoré časti listov sa môžu zdať všedné a u niektorých čitateľov môžu viesť k preskočeniu častí.

(na základe 44 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Mozart's Letters, Mozart's Life

Obsah knihy:

Aký bol Mozart v skutočnosti? Divoký? Vznešený? Zodpovedný? Milujúci zábavu? Bystrý? Bystrý? Pri čítaní týchto nových prekladov Mozartových listov sa dozvieme, že Mozart bol všetkým týmto a ešte oveľa viac.

Skladateľ tu vyjadruje svoje najintímnejšie a najnezabudnuteľnejšie pocity o živote, láske, hudbe a svete okolo seba.