Mount Analogue: Román o symbolicky autentických neeuklidovských dobrodružstvách pri horolezectve

Recenzie čitateľov

Recenzie používateľov na knihu Mount Analogue vyzdvihujú jej hlboké témy a nápaditý príbeh napriek tomu, že ide o nedokončené dielo. Mnohí čitatelia ju považujú za povzbudzujúcu a inšpirujúcu, ponúkajúcu hĺbku a obsah, ktorý rezonuje s hľadačmi duchovných a existenciálnych poznatkov. Niektoré recenzie však vyjadrujú sklamanie z mystiky záveru a kritizujú verziu pre Kindle za chýbajúce časti.

⬤ Hlboký a povzbudzujúci obsah
⬤ inšpiratívny a nápaditý príbeh
⬤ vynikajúce preklady a vydania s pridanou hodnotou
⬤ povzbudzuje čitateľov k objavovaniu vlastných interpretácií
⬤ považovaná za literárnu klasiku
⬤ pútavý príbeh, ktorý čitateľov hlboko zaujme
⬤ dobrá kvalita tlače a prepravných služieb.

⬤ Nedokončené dielo môže niektorých čitateľov sklamať
⬤ niektorí považujú záver za mysteriózny
⬤ vo verzii pre Kindle chýbajú alebo sú zle umiestnené časti
⬤ pre niektorých môže byť ezoterický a náročný
⬤ niekoľko recenzií uvádza nespokojnosť s celkovou mystikou a usporiadaním príbehu.

(na základe 24 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Mount Analogue: A Novel of Symbolically Authentic Non-Euclidean Adventures in Mountain Climbing

Obsah knihy:

Táto patafyzická cesta na horu, ktorej vrchol musí byť neprístupný, ale jej úpätie prístupné ľuďom, zobrazuje alegorickú krajinu podobnú Alenke v krajine zázrakov

Obľúbená kultová klasika surrealizmu, patafyziky a gurdžievovskej mystiky Hora analógov Rena Daumala je alegorickým príbehom o výprave na horu, ktorej existenciu možno len dedukovať, nie pozorovať. Ako svedčia početné vydania (väčšina z nich je dnes už vzácna) v priebehu desaťročí, kniha mala veľký vplyv: Alejandro Jodorowsky natočil v roku 1973 vizionársky film Svätá hora, ktorý je voľnou adaptáciou knihy, a John Zorn na jej základe vydal rovnomenný album.

Toto vydanie, nádherný prírastok do zoznamu Exact Change, prináša pôvodný anglický preklad Rogera Shattucka z roku 1959 - všeobecne považovaný za najlepší - späť do tlače.

Nedokončená kniha po Daumalovej smrti na tuberkulózu v roku 1944 - uprostred vety, keď sa prerušil od písania, aby prijal návštevu - ponúka presvedčivú a filozoficky rezonujúcu kroniku skupiny cestovateľov, ktorí hľadajú titulnú horu, založenú na symbolických výpočtoch istého otca Sogola ("Logos" písaný odzadu) a jeho študentov. Ako píše Daumal: "Hora Analóg je symbolická hora - cesta, ktorá spája nebo a zem, cesta, ktorá musí existovať v hmotnej a ľudskej podobe, inak by naša situácia bola bez nádeje.".

Prekladateľ Roger Shattuck, autor mnohých zväzkov, je azda najznámejší vďaka svojej významnej knihe The Banquet Years, ktorá je históriou francúzskej avantgardy na prelome storočí.

Ren Daumal (1908-44) bol v mladosti zázračným literárnym dieťaťom a publikoval poéziu, ktorá upútala pozornosť Andra Bretona a surrealistov. Namiesto toho, aby sa pripojil k skupine, si razil vlastnú cestu, spoluvytváral a redigoval vplyvný literárny časopis Le Grand Jeu (1927 - 32) a potom sa začal venovať východnej filozofii pod vplyvom Gurdjieffa a Alexandra de Salzmanna (predloha pre postavu otca Sogola vo filme Mount Analogue ). Jeho predčasná smrť na tuberkulózu v roku 1944 zanechala jeho vrcholné dielo Mount Analogue nedokončené; napriek tomu sa stalo jeho najobľúbenejším a najslávnejším dielom.