Hodnotenie:
Životopisná kniha Coryho MacLauchlina „Motýľ v písacom stroji“ ponúka podrobný a dobre preskúmaný pohľad na život Johna Kennedyho Toola a na pozadie jeho slávneho románu „A Confederacy of Dunces“. Mnohí čitatelia chvália dôkladný výskum a pútavý štýl písania, niektorí však pochybujú o potrebe rozsiahlych podrobností vzhľadom na Tooleov krátky život a tragické okolnosti jeho smrti.
Výhody:Životopis je chválený za vynikajúce napísanie, dôkladný výskum a schopnosť poskytnúť hlbšie pochopenie Johna Kennedyho Toola ako umelca i človeka. Čitatelia oceňujú starostlivú rekonštrukciu Tooleovho života, pohľad na jeho rodinu a inšpirácie pre „A Confederacy of Dunces“ a úctivé zaobchádzanie s jeho odkazom. MacLauchlinova premyslená dokumentácia sa zaoberá kontroverziami a rešpektuje interpretáciu čitateľa.
Nevýhody:Niektorí čitatelia považujú knihu za príliš podrobnú a rozsiahlu vzhľadom na Tooleov krátky život a obmedzené množstvo publikovaných diel. Vyskytujú sa sťažnosti na časti, ktoré sa zdajú byť rozvláčne alebo príliš zložité, čo vedie k otázkam o celkovej hodnote biografie. Niekoľko recenzentov vyjadruje pochybnosti o tom, či hlbšie skúmanie Tooleovho života významne prispieva k objasneniu alebo len zdôrazňuje tragédiu.
(na základe 61 čitateľských recenzií)
Butterfly in the Typewriter: The Tragic Life of John Kennedy Toole and the Remarkable Story of a Confederacy of Dunces
Sága Johna Kennedyho Toola je jedným z najväčších príbehov americkej literárnej histórie.
Po napísaní knihy A Confederacy of Dunces si Toole dva roky dopisoval s Robertom Gottliebom zo spoločnosti Simon & Schuster. Vyčerpaný Gottliebovými návrhmi na revízie Toole vyhlásil, že vydanie rukopisu je beznádejné, a uložil ho do škatule.
Po rokoch sa psychicky zrútil, vydal sa na dvojmesačnú cestu naprieč Spojenými štátmi a napokon spáchal samovraždu na nenápadnej ceste pri meste Biloxi. Po pohrebe rukopis objavila Tooleova matka. Po mnohých odmietnutiach sa obrátila na Walkera Percyho, ktorý ho považoval za brilantný román a inicioval jeho vydanie.
V roku 1981, dvanásť rokov po autorovej smrti, získal román A Confederacy of Dunces Pulitzerovu cenu. V knihe Motýľ v písacom stroji Cory MacLauchlin čerpá z desiatok nových rozhovorov s priateľmi, rodinou a kolegami, ako aj z úplného prístupu k rozsiahlemu Tooleovmu archívu na Tulanskej univerzite a zachytáva jeho výchovu v New Orleanse, roky strávené v New Yorku, spisovateľské šialenstvo v Portoriku, návrat do milovaného mesta a prepad do paranoje a depresie.