Mothers of Ireland (Írske matky): Básne

Recenzie čitateľov

Julie Kane v zbierke „Mothers of Ireland“ majstrovsky prepája osobné a historické príbehy prostredníctvom vzájomne prepojených básní, ktoré sa zaoberajú témami traumy, odolnosti a lásky v kontexte írskeho dedičstva. Básne sú vytvorené s technickou zručnosťou, využívajú rôzne formy a zároveň ponúkajú emocionálnu hĺbku.

⬤ Emocionálne silné, brilantne spracované básne
⬤ inšpiratívna zmes osobných memoárov a írskej histórie
⬤ skúmanie zložitých tém, ako sú trauma, odolnosť a láska
⬤ bezproblémová integrácia formálnych a súčasných štýlov
⬤ technická virtuozita a silná emocionálna rezonancia.

Niektorí čitatelia môžu považovať témy traumy a ťažkých rodinných príbehov za ťažké alebo intenzívne; počiatočné očakávania založené na názve môžu byť spochybnené.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Mothers of Ireland: Poems

Obsah knihy:

Slávna poetka Julie Kane sa v tejto zbierke o matkách a dcérach, ktoré formovali írske dejiny a írsko-americká kultúra, vracia k svojim bostonským írskym katolíckym koreňom. V zbierke Matky Írska sa autorka zameriava na to, ako sa dedičstvo osobných tráum prenáša na ďalšie generácie, pričom sa sústreďuje na ženy z histórie svojej rodiny a ich cesty bolesti i vytrvalosti.

V Kaneovej veršoch sa ozývajú osudy jej predkov a trvalé dôsledky hladomoru, chudoby, represívneho náboženstva, etnických predsudkov a alkoholizmu. Básne sú formálne - vilánely, ghazaly, sonety, sestíny a podobne -, ale ich jazyk je svieži a bohatý na zvuk súčasnej hovorovej angličtiny.

Kane pochádza z kultúry, ktorá si cení hudbu, rozprávanie príbehov a ústnu básnickú tradíciu, a využíva rým a rytmus na rozhýbanie tela aj mysle. Aj v tých najtemnejších momentoch sa tieto podmanivé básne blysnú pružným írskym vtipom.