Most vzdychov

Recenzie čitateľov

Most vzdychov od Olena Steinhauera je mysteriózny triler z obdobia po druhej svetovej vojne, ktorý sa odohráva v nemenovanej východoeurópskej krajine. Román sleduje mladého detektíva z oddelenia vrážd Emila Broda, ktorý sa pohybuje v bezútešnom a skorumpovanom prostredí a zároveň rieši prípad vraždy. Recenzie vyzdvihujú bohato opísanú dobovú atmosféru aj vývoj postáv, hoci niektorí čitatelia našli nedostatky v pozadí príbehu hlavnej postavy a v celkovej uveriteľnosti prostredia. Písanie je vo všeobecnosti chválené za zrozumiteľnosť a pútavý dej, ale čitatelia majú zmiešané pocity z temnosti a ťaživosti tém.

Veľmi čitateľné a pútavé písanie, silná atmosféra povojnovej východnej Európy, dobre prepracované postavy, zaujímavý dej so zvratmi, jasný zmysel pre čas a miesto a zaujímavý hlavný hrdina.

Niektorým čitateľom chýbala minulosť hlavnej postavy, iní mali pocit, že prostredie je nerealistické alebo nedostatočne preskúmané, celkový tón je veľmi ponurý a depresívny, čo sa nemusí páčiť všetkým čitateľom, a niekoľkým sa zdalo tempo nevyrovnané.

(na základe 90 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Bridge of Sighs

Obsah knihy:

V tomto nádejnom literárnom kriminálnom debute od autora bestselleru The Tourist z New York Times bojuje neskúsený detektív z oddelenia vrážd uprostred bezprávia východoeurópskeho mesta po druhej svetovej vojne.

Je august 1948, tri roky po tom, čo Rusi oslobodili tento malý národ spod nemeckej okupácie. Červená armáda však stále hliadkuje v uliciach hlavného mesta posiatych troskami a ideály revolúcie sú len spomienkami. Dvadsaťdvaročný detektív Emil Brod, horlivý mladík, ktorý strávil vojnu prácou na rybárskej lodi vo Fínsku, konečne dostane šancu slúžiť svojej vlasti a vyšetrovať vraždy pre Ľudové milície.

Obeťou v Emilovom prvom prípade je štátny skladník, ale zdá sa, že dôkazy poukazujú na politický motív. Emil by rád pokračoval vo vyšetrovaní, ale aj vo svojej naivite si uvedomuje, že policajná akadémia ho nikdy nepripravila na toto zvláštne povojnové prostredie, v ktorom sú jeho kolegovia podozrievaví alebo mlčia, kde vládne bezprávie a korupcia a v ktorom sa od neho ešte očakáva, že bude vyšetrovať vraždu. V tomto novom, nebezpečnom svete je skutočne odkázaný sám na seba.

Mostom vzdychov sa začína jedinečná séria kriminálnych románov s dynamickým hereckým obsadením v neustále sa meniacej krajine, politicky nestabilnom teréne východnej Európy v druhej polovici 20. storočia.

The Bridge of Sighs je nominovaný na cenu Edgar Award 2004 za najlepší prvý román.