Hodnotenie:
V recenziách na knihu Morte d'Urban od J. F. Powersa sa vyzdvihuje jej šarm, humor a hlboké vykreslenie života katolíckeho kňaza v 50. rokoch 20. storočia, pričom si vyslúžila uznanie za vývoj postáv a štýl písania. Niektorí čitatelia ju však považovali za pomalú, málo akčnú a hĺbavú a za sklamanie z hľadiska rastu hlavného hrdinu.
Výhody:Dobre napísaná kniha so silným vývojom postáv, vtipnou a inteligentnou prózou, prenikavým skúmaním katolíckeho života a kultúry, ktorá si zaslúži Národnú knižnú cenu a ponúka premyslené skúmanie ľudskej povahy prostredníctvom hlavného hrdinu.
Nevýhody:Niektorí čitatelia považovali príbeh za nudný a bezvýznamný, bez akcie a vzrušenia, s minimálnym vývojom a rastom postáv; niektoré tematické prvky môžu odradiť tých, ktorí nepoznajú katolicizmus.
(na základe 45 čitateľských recenzií)
Víťaz Národnej knižnej ceny za beletriu z roku 1963.
Hrdinom komiksového diela J. F. Powersa je otec Urban, muž z rehole, ktorý je zároveň človekom sveta. Šarmantný Urban s rozsiahlou víziou duchovného života a vysokou toleranciou voči morálnej nejednoznačnosti sa teší celoslovenskej reputácii ako rečník na náboženských podujatiach a má veľké plány do budúcnosti. Potom ho však provinciálna predstavená jeho zaprášeného rehoľného rádu vykáže do rekolekčného domu vo vnútrozemí Minnesoty. Otec Urban sa čoskoro vráti späť a s neohrozeným nadšením šíri Božie slovo po golfových ihriskách, rybárskych chatách a záhradných grilovačkách na svojom novom území. No aj keď triumfuje, jeho ťažkosti sa stupňujú a nakoniec sa jeho najväčší úspech ukáže ako neúspech, z ktorého sa nedokáže spamätať.
Kniha Morte d'Urban, ktorá prvýkrát vyšla v roku 1962, bola ocenená takými spisovateľmi ako Gore Vidal, William Gass, Mary Gordonová a Philip Roth. Tento nádherne odpozorovaný, často veselý príbeh o najnepravdepodobnejšom rytierovi viery patrí medzi najlepšie úspechy autora, ktorého osobitá vízia mu zabezpečuje trvalé miesto v americkej literatúre.
