Morský plášť: A iné príbehy

Recenzie čitateľov

Kniha Nayrouza Qarmouta The Sea Cloak & Other Stories (Morský plášť a iné príbehy) je dojímavou zbierkou poviedok, ktoré sa zaoberajú životom a bojom Palestínčanov a prostredníctvom rozmanitých príbehov ponúkajú rôzne perspektívy. Povzbudzuje čitateľov, aby sa vzdelávali o zložitosti izraelsko-palestínskeho konfliktu, a zároveň ukazuje silné ľudské emócie a osobné skúsenosti na pozadí vojny a ťažkostí.

Zbierka poskytuje hlboký pohľad na život Palestínčanov a historické súvislosti, je poučná a podnecuje k zamysleniu, predstavuje silné ženské postavy a predstavuje zmes úprimného a empatického rozprávania. Písanie je živé a pôsobivé a preklady zachovávajú emocionálnu podstatu knihy.

Niektorí recenzenti upozornili na prípady ťažkopádneho písania a nepríjemných tém, ktoré nemusia byť vhodné pre všetkých čitateľov. Príbehy môžu byť znepokojujúce a odrážajú krutú realitu života v Gaze.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Sea Cloak: And Other Stories

Obsah knihy:

Morský plášť je zbierka 11 poviedok autora, novinára a aktivistu Nayrouza Qarmouta.

Tieto príbehy čerpajú z jej vlastných skúseností z dospievania v sýrskom utečeneckom tábore, ako aj z jej súčasného života v Gaze a sú mozaikou rôznych pohľadov na to, čo znamená byť ženou v dnešnej Palestíne.