Morská panna z Jeju

Recenzie čitateľov

Kniha „Morská panna z Jeju“ od Sumi Hahn získala mnoho pozitívnych recenzií pre svoj pútavý príbeh a bohaté vykreslenie kórejskej kultúry a histórie v búrlivom období. Čitatelia ocenili hlboké skúmanie osobných a politických skúseností postáv, najmä so zameraním na potápačov haenyeo. Niektorí recenzenti však upozornili na problémy s nelineárnym časovým rozvrhom a zložitosťou viacerých perspektív, ktoré mohli byť mätúce. Napriek týmto drobným výčitkám je kniha všeobecne považovaná za krásne a poučné čítanie, ktoré čitateľom otvorí oči pre menej známy výsek kórejskej histórie.

⬤ Neuveriteľne čitateľné a zasvätené informácie o histórii Južnej Kórey počas americkej okupácie.
⬤ Živé opisy kórejskej kultúry, jedla a sily potápačov haenyeo.
⬤ Podmanivé postavy a strhujúci dej, ktorý čitateľa emocionálne vtiahne.
⬤ Dobre spracovaný výskum, ktorý osvetľuje historické a kultúrne súvislosti ostrova Čedžu.
⬤ Krásne, lyrické písanie, ktoré mnohých očarilo.

⬤ Niektorí čitatelia považovali nelineárnu časovú os a viacero perspektív za mätúce.
⬤ Niekoľko z nich malo pocit, že dejové línie niektorých postáv neboli dostatočne preskúmané.
⬤ Usporiadanie postáv a zápletky sa niektorým zdalo nútené.
⬤ Záver zanechal v niektorých čitateľoch túžbu po pôsobivejšom vyústení.

(na základe 65 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Mermaid from Jeju

Obsah knihy:

POPSUGAR Best Book of December 2020.

AMAZON Editors Pick December 2020.

Najlepší historický román podľa SHE READS zima 2021.

A BUSTLE Najočakávanejšie čítanie zimy 2021.

A LIBRO. FM Influencer Pick, december 2020.

Inšpirovaný skutočnými udalosťami na kórejskom ostrove Čedžu, Sumi Hahnová vo svojom "podmanivom (debutovom) románe, oplývajúcom lyrizmom a mágiou" (Jennifer Rosner, The Yellow Bird Sings ) skúma, čo znamená skutočne milovať v dôsledku devastácie.

Po druhej svetovej vojne je Goh Junja dievča, ktoré práve prichádza na svet. Je poslednou úspešnou hĺbkovou potápačkou v rodine silných haenyeo. Junja, ktorá si je istá, že je už ženou, nalieha na svoju matku, aby jej dovolila absolvovať každoročný výlet rodiny Goh na horu Halla, kde sa vymieňajú abalone a iné morské pochúťky za bravčové mäso. Junja, dievča z morskej dediny, nikdy nebola v horách, kde to vonia po hubách a zemi. Počas pobytu sa zamiluje do horského chlapca Jang Suvola, ktorý ju zachráni po mimoriadne strastiplnej ceste. Keď sa však Junja o deň neskôr vráti, je to práve včas, aby videla, ako jej matka naposledy vydýchla, zbitá vlnami počas potápania, ktoré absolvovala namiesto Junji.

Junja sa zmieta v smútku a vidí, ako jej mladších súrodencov posielajú žiť k ich odcudzenému otcovi. Kamkoľvek sa Junja obráti, všade ju prenasleduje strata matky, od starostlivo udržiavanej bylinkovej záhrady, v ktorej teraz začala rásť burina, až po pole, na ktorom sa bijú ich posteľné plachty. Zostala jej len babička a ona sama. Svet však ide ďalej aj bez Junji.

Politická klíma je nebezpečná. Kórea, ktorá sa stále spamätáva z núteného odchodu Japonska z polostrova, je nútená prispôsobiť sa rýchlemu etablovaniu amerických vojsk. Džundžina bystrá babička, ktorá zažila japonskú inváziu, ktorá viedla k okupácii Kórey, až príliš dobre chápe príznaky nebezpečenstva. Keď Suwol zatknú za spoluprácu s komunistami a ich ukrývanie a nebezpečenstvá po druhej svetovej vojne zastihnú jej rodnú krajinu, Junja sa musí naučiť orientovať v búrlivom svete, ktorý sa nepodobá na nič, čo kedy poznala.