Morový rok

Pôvodný názov:

Plague Year

Obsah knihy:

Útok pandémie COVID-19 vedie k zrušeniu plánovaného vystúpenia renomovaného kvarteta so Schubertovým Kvintetom in C. Skupina však pokračuje v nácviku v nádeji, že sa nakoniec uskutoční aspoň súkromné vystúpenie, a v snahe zblížiť hudobníkov a zlepšiť ich muzicírovanie Boris -- zakladateľ a violončelista skupiny -- požiada každého z nich, aby si viedli a zdieľali denníkové záznamy, z ktorých vyberie jeden denný záznam ako záznam cesty, ktorú absolvujú spolu, a predsa oddelene.

Takto sa začína Morový rok, najnovší román hamiltonského spisovateľa Petra Abbota. Román Morový rok, napísaný ako séria denníkových záznamov a e-mailov, poskytuje intímny pohľad na vplyv globálnej pandémie na osobnej úrovni. Výsledkom je dojímavá kronika udalosti, ktorá zmenila svet, ako sa v miniatúre odráža v každodennom živote, napísaná s pôvabom a empatiou.

Ukážka z prvej kapitoly...

Piatok 3. apríla 2020 / JENNY

Som prekvapený, že noviny sa stále doručujú. Musím sa pokúsiť novinárovi poďakovať - ak sa s ním budem rozprávať z tejto strany vchodových dverí, určite budem dosť ďaleko, ale možno by som mu nemala dávať tip - vraj by sa takýmto fyzickým kontaktom mohol preniesť vírus alebo čo to je -, ale aspoň na diaľku by som mu mohla poďakovať, určite? Zaujímalo by ma, kedy roznáša noviny? Asi je príliš skoro na to, aby som sa dostala ku vchodovým dverám, možno by som mala pripnúť ďakovný list na paraván? Ale ak prestane doručovať, nebude mi to veľmi chýbať - správy CBC v rádiu mi v týchto dňoch stačia, myslím, že viac než stačia! V skutočnosti je veľa vecí, ktoré človeku zahlcujú život a ktoré by mi, priznám sa, nechýbali.

Ale aký bol pre mňa šok, keď som si prečítal noviny - videl som hlavný titulok "Sme v pretekoch s časom", takže som si nakoniec prečítal takmer všetko - a ako hovorím, aký bol pre mňa šok, keď som videl, že celá situácia s COVID-19 tu v Hamiltone je oveľa vážnejšia, ako som tušil. To ma znepokojovalo celý deň priebežne - ťažko som sa mohol sústrediť na to, čo som čítal - a potom večer v televízii v správach pod obrazovkou bolo toto: "80K PRÍPADOV COVID-19 V ONT. BY APRIL 30" - a v amerických správach vo vysielaní CBC: "Trump nariadil americkej spoločnosti, aby prestala vyvážať masky do Kanady" - práve vtedy, keď sa zdá, že nosenie masky - nemám ju - sa pravdepodobne stane povinným aj v supermarkete. Ako hovorím, pre mňa a nepochybne aj pre mnohých Kanaďanov je to šok.

A Schubertovho kvinteta je naozaj škoda, veľmi som sa naň tešil - na skúšky a tri vystúpenia - je to také dobré kvarteto, jedno z najlepších, inak by nebolo také žiadané na turné v Európe aj v Kanade. Mal som šťastie, že ma pozvali, pretože potrebovali ďalšie violončelo na Schuberta - ktorého milujem! Myslím, že pozvanie vybavila Anna - v kvartete hrá druhé husle už pekných pár rokov a viem, že Boris, ktorý ho založil po tom, čo pred rokmi prišiel s rodičmi do Kanady - boli to, myslím, utečenci -, hovoril, ako veľmi obdivuje jej hru, povedal mi to - mal som s ním akýsi rozhovor, je to už starý muž a povedal niekoľko zvláštnych poznámok, myslím - Anna povedala, že bol utečenec, myslím, že povedala z Maďarska, a prišiel do Kanady ako chlapec alebo mladý muž, so svojimi rodičmi, ktorí boli členmi veľkého orchestra. Má silný prízvuk! Ale nemal som problém mu rozumieť. Myslím, že je tvrdý a samozrejme má veľmi vysoké nároky. Zahral som časti z Bacha, tretiu violončelovú suitu, ktorú som vždy miloval, a on zavrčal a povedal, že by som "urobil".