More v rozhlase: Vety v denníku

Pôvodný názov:

The Sea in the Radio: Journal Sentences

Obsah knihy:

Experimentálny román, ktorý prekonáva obmedzenia jazyka a podáva svedectvo o dejinách Nemecka i jednotlivca.

Jü.

Kniha Rgen Beckerovej More v rádiu je zbierkou "denníkových viet" rozdelených do troch častí nazývaných zápisníky. V tomto veľkom románovom koncerte je jazyk zredukovaný na minimum: úryvky, frázy a krátke vety sa spájajú a vytvárajú život banálny aj hlboký. Je to život, v ktorom mnohé detaily zostávajú nevypovedané alebo sa, podobne ako v miniatúrach, vznášajú tesne za okrajmi rámca. Hoci sa spočiatku môže zdať, že rozprávanie sa pohybuje relatívne neškodným spôsobom, čoskoro si začneme uvedomovať, že príbeh, ktorý sa má vyrozprávať, môže byť skutočne znepokojujúcejší, než sme tušili.

More v rádiu je román, ktorý podáva svedectvo nielen o posledných rokoch života človeka, ale aj o jeho mieste v dejinách všeobecne a o kataklizmatickej minulosti Nemecka dvadsiateho storočia zvlášť.