More s dvoma brehmi: Heterotopie súčasnej stredomorskej migrantskej literatúry

Pôvodný názov:

The Two-Edged Sea: Heterotopias of Contemporary Mediterranean Migrant Literature

Obsah knihy:

Cesta loďou je ústredným bodom príbehu stredomorskej migrácie ľudí bez dokladov. Samotný čln je krehký, krehký, nestabilný a ľahko sa rozbije.

Je krehká a nepodstatná. Ale upútala pozornosť sveta - napokon, čln a jeho následky vytvorili opakujúce sa obrazy migrantov vyplavovaných na malebných plážach južnej Európy vo vizuálnom archíve migrácie bez dokladov. Loď však tiež ostro poukázala na rozdiely v Stredozemnom mori.

Koniec koncov, niekoľko kilometrov Stredozemného mora, ktoré oddeľujú severné pobrežie Afriky a južné pobrežie Európy, je bežným pozorovaním v príbehoch o migrantoch. Zároveň sa v nich odráža aj to, ako bolo Stredomorie predstavované ako ostro rozdelené na dva nesúmerateľné priestory a civilizačné modely - sever a juh (v skutočnosti koloniálnymi mocnosťami v modernom období).

Veľká časť stredomorskej migračnej literatúry skutočne zachytáva skamenené binarity Stredomoria, Severu a Juhu. Kniha The Two-Edged Sea však zároveň odhaľuje, že jedna z nich je obsiahnutá v druhej.

Kniha síce skúma dve Stredomoria s asymetrickými mocenskými vzťahmi, ktoré odrážajú severné a južné pobrežie mora, ale zároveň sa zaoberá tým, ako sú a boli vo vzájomnom dialógu, čím účinne dekonštruuje túto binárnosť.