Pôvodný názov:
Plague: a novel of the great influenza
Obsah knihy:
4. marca 1918.
Vojenský kuchár vo Fort Riley v Kansase sa dostavil na ošetrovňu s teplotou 103. 1 F.
V priebehu dvoch dní ochorelo ďalších 521 mužov. Ide o jedno z prvých zaznamenaných ohnísk ochorenia, ktoré sa stalo známym ako španielska chrípka.
Týmto vírusom sa nakazila približne tretina svetovej populácie. Počet úmrtí sa odhaduje na najmenej 50 miliónov na celom svete, pričom približne 675 000 úmrtí sa vyskytlo v Spojených štátoch.
Žijúc na vidieku sme na tom boli lepšie ako tí, ktorí žili v preplnených podmienkach vo veľkých mestách. Boli sme ako jedna veľká, šťastná rodina, ktorá žila v rôznych domoch. Usporadúvali sme stodolové slávnosti, festivaly pod holým nebom a cirkevné pikniky. Dalo by sa povedať, že sme žili vo svojom vlastnom malom Šangri-La. Ale napokon si mor z roku 1918 našiel aj nás a tento tichý zabijak nás mal stiahnuť do pekla.
"Izolácia je kľúč," opakoval môj manžel, doktor John Gallagher. "Musíme oddeliť zdravých od chorých."
Ako jediný lekár v meste dohliadal na zdravie približne 1 400 ľudí. Hoci naše tiché mestečko nebolo zasiahnuté tak ťažko ako niektoré veľké mestá - konkrétne Philadelphia, Pittsburgh a Boston - utrpeli sme niekoľko strát, kým obyvatelia Sawmill v Pensylvánii začali uznávať, že John mal pravdu, a izolácia pomohla obmedziť postup choroby.
Izolácia však so sebou priniesla aj ďalšie ťažkosti.
