Hodnotenie:
Kniha predstavuje silnú zbierku sugestívnych básní, ktoré sa zaoberajú zložitými témami lásky, rodiny a osobnej bolesti. Písanie Cindy Frenkelovej sa vyznačuje hĺbkou, emocionálnou rezonanciou a živou obraznosťou, vďaka čomu je zbierka presvedčivá a zrozumiteľná.
Výhody:Básne sú hlboko emocionálne a úprimné, zachytávajú rôzne podoby lásky a ľudskej skúsenosti. Sú dobre prepracované, majú vynikajúcu obraznosť a jazyk, ukazujú škálu emócií bez zbytočného dramatizovania. Čitatelia našli témy, ktoré sa im páčia, a ocenili rovnováhu bolesti a radosti v písaní.
Nevýhody:Niektorí čitatelia môžu považovať ťažké témy za zdrvujúce alebo náročné kvôli skúmaniu ťažkých tém, ako je samovražda a rodinná dynamika.
(na základe 5 čitateľských recenzií)
The Plague of the Tender-Hearted
Cindy Frenkelová sa v knihe Mor nežných sŕdc prebíja labyrintom rodinnej smrti, rozvodu, dokonca aj bratovej samovraždy bez toho, aby stratila schopnosť prijímať malé i veľké radosti. Napriek srdcervúcim problémom je tu stále krása vo svete prírody, objavenie nepravdepodobnej novej lásky a chvíle s milovanou dcérou, keď sa v noci "rozsypú hviezdy, / dosť na to, aby obsadili vesmír.".
-Mary Jo Firth Gillett
Cindy Frenkelová svojou trojdielnou alchýmiou prostej reči, náhle dokonalých metafor a výbušných, morálne ukotvených posledných riadkov vykresľuje v knihe Mor nežných sŕdc rodinu. Od vtipných až po elegické básne pátra po príčinách bratovej samovraždy a skúma spodnú stránku prosperity. Ale zázrakom tejto zbierky sú drzé básne o láske k dcére a nečakanej láske po rozvode. Frenkelová využíva spomienky, dynamiku starnúcich rodičov a dedičstvo holokaustu, aby nás prenikla svojimi básnickými jednohubkami. Kniha Mor nežných sŕdc s rýmami pripomínajúcimi drahokamy je zároveň skúmaním a zjavením.
-Molly Peacock, autorka The Analyst a Cornucopia: New & Selected Poems
