Hodnotenie:
Kniha „Čo sa ešte nenapísalo o Cassine?“ od Petra Caddicka-Adamsa ponúka podrobný a dobre preskúmaný opis bojov o Monte Cassino počas druhej svetovej vojny. Autor poskytuje zrozumiteľnú prózu a pútavé rozprávanie, ktoré zahŕňa skúsenosti a prínos rôznych národných kontingentov zapojených do kampane. Niektorí čitatelia však ako výrazný nedostatok uviedli nedostatok máp, čo sťažuje vizualizáciu udalostí. Celkovo sa kniha odporúča nadšencom vojenskej histórie.
Výhody:⬤ Podrobné a dôkladné pokrytie bojov o Monte Cassino.
⬤ Jasný a pútavý štýl písania, ktorý je prístupný aj pre tých, ktorí nie sú oboznámení s vojenskou históriou.
⬤ Objektívna analýza jednotlivých zúčastnených národných kontingentov, ktorá ukazuje silné a slabé stránky bez zaujatosti.
⬤ Dobre spracovaný výskum s rozsiahlymi odkazmi vrátane dobových správ a vedeckých prác.
⬤ Ponúka pohľad na osobné skúsenosti vojakov a širšie dôsledky kampane.
⬤ Obmedzený počet máp, čo čitateľom sťažuje vizualizáciu bitiek a pohybov vojsk.
⬤ Niektorí čitatelia zistili, že historické detaily môžu byť preťažujúce a občas brzdia rozprávanie.
⬤ Chýbalo záverečné zhrnutie týkajúce sa celkového výsledku talianskej kampane.
⬤ Verzia v tvrdej väzbe je opísaná ako jednoduchá brožovaná väzba s tvrdým obalom, nie ako skutočná tvrdá väzba.
(na základe 68 čitateľských recenzií)
Monte Cassino: Ten Armies in Hell
Vybraná ako najlepšia kniha roku 2013 Kirkus Reviews
Najstrašnejšie bitky druhej svetovej vojny sú v ľudovej pamäti: Stalingrad, Bulge, Iwo Jima, aby sme vymenovali aspoň niektoré. Monte Cassino by malo stáť medzi nimi. Bitka, ktorá sa odohrala hlboko v talianskych horách pod stredovekým kláštorom, bola prekvapujúco krutým stretnutím, ktoré zmietlo desať armád v podmienkach rovnako zlých, ako bol východný front v najhorších časoch.
Teraz má táto bitka svoju kroniku, ktorú si zaslúži. Vojenský historik Peter Caddick-Adams v knihe Monte Cassino podáva živý opis toho, ako celá plejáda mužov z celého sveta bojovala v starobylom kláštornom mestečku v najdlhšom a najničivejšom boji talianskej kampane. Nebojovali a neumierali tu len Američania, Briti a Nemci, ale aj Rusi, Indovia, Gruzínci, Nepálci, Ukrajinci, Francúzi, Slováci, Arméni, Novozélanďania a Poliaci. Caddick-Adams ponúka panoramatický pohľad, skúma strategické výšiny a nazerá cez plecia vojakov, ktorí sa bezvýsledne kopú v kamenistej pôde, aby sa ukryli. Sú tu prenikavé náčrty divadelných veliteľov - poľného maršala "usmievavého Alberta" Kesselringa, ktorý predbehol Rommela a velil nemeckým jednotkám v Taliansku, a anglického aristokrata generála Harolda Ruperta Leofrica Georgea Alexandra, vysokého, optimistického, "a - čo je pre Churchilla dôležité - vyzerajúceho ako generál každým centimetrom". Caddick-Adams zasadzuje Cassino do kontextu talianskej kampane a širších vojnových plánov Spojencov a zavedie čitateľov do divokých, často ručných bojov v rozbombardovanom stredovekom meste. Zachytáva kruté počasie a neľútostný terén - sutiny a skalnaté svahy, ktoré sa pod delostreleckou paľbou nebezpečne trieštili a spôsobovali, že paľba sa ozývala takou silou, že muži mali problém udržať si zdravý rozum už len kvôli akustike.
Počas štyroch mesiacov si boje vyžiadali približne 200 000 obetí a spojenecké lietadlá zrovnali historický kláštor so zemou - a nakoniec aj celé mesto.
Caddick-Adams s vedeckou starostlivosťou, prenikavou analýzou a rozprávačským elánom vytvoril monumentálny opis jednej z menej známych, ale o nič menej ničivých bitiek druhej svetovej vojny.
