Monštruózne zmeny

Recenzie čitateľov

Zbierka poviedok Christophera Barzaka je oceňovaná za elegantnú prózu a nápadité prerozprávanie klasických príbehov, ktoré ponúkajú nový pohľad na súčasné spoločenské problémy. Hoci sa mnohým čitateľom páčila kreativita a remeselná zručnosť príbehov, niektorí považovali niektoré adaptácie za menej zrozumiteľné alebo nie tak pôsobivé z dôvodu neznalosti pôvodných diel.

⬤ Krásna a pôsobivá próza.
⬤ Chytré transformácie klasických príbehov s modernými témami.
⬤ Nové pohľady na známe príbehy.
⬤ Príjemné a hĺbavé čítanie s potenciálom pre vzdelávacie využitie.
⬤ Jednotlivé príbehy chválime za kreativitu, najmä „Zjedz ma, vypi ma, miluj ma“ a „Plaziace sa ženy“.

⬤ Niektorí čitatelia mali problém pochopiť niektoré pôvodné príbehy a ich adaptácie.
⬤ Zmiešané reakcie na zrozumiteľnosť a hĺbku konkrétnych reimaginácií, pričom niekoľko príbehov bolo označených za menej pôsobivé.
⬤ Uznanie, že niektorí čitatelia môžu pre hlbšie pochopenie potrebovať predchádzajúce znalosti originálov.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Monstrous Alterations

Obsah knihy:

V tejto novej zbierke od autora Christophera Barzaka, držiteľa Ceny Shirley Jacksonovej, objavíte príbehy, v ktorých sa rozprávky, gotické príbehy a klasické príbehy o príšerách menia na nové zázraky. Princezná, ktorá túži len po slobode, pretancuje svoje noci v kluboch v rozpore s tradíciami.

Mladý muž plánuje pomstu svojmu vrahovi z podsvetia. Dvaja priatelia objavia trh so škriatkami, kde im ponúkajú ovocie zakázanej lásky. V uliciach Londýna muž v okamihu zničí život malého dievčatka.

Opatrovateľka ženy, ktorá je uväznená vo svojej izbe, ju vyslobodí z okolností, ktoré ju spútali. Služobná v hostinci objaví bezmocnosť a silu neviditeľnosti.

Tínedžer, ktorý je po zatváracej hodine zamknutý v Kensingtonských záhradách, sa ocitne tvárou v tvár realite detskej ikony. Muž sa narodí, vyrastie a zomrie, a to všetko v priebehu jedného dňa.

Bankový úradník sa rozhodne zachrániť seba a svojho priateľa pred osudom, ktorý im pripravili ich panovační otcovia. Od bratov Grimmovcov po Kafku Barzak nápadito prechádza históriou temného a fantastického a vracia sa s novými príbehmi pre neustále sa meniaci svet.