Hodnotenie:
Kniha predstavuje dobre vyargumentované a tvorivé skúmanie vzťahu medzi Mojžišom a Jahvem, pričom sa odvoláva na vedecké konvencie a zavádza novú komparatívnu metódu. Je však kritizovaná pre svoje základné predpoklady o rozprávaní o Exode a interpretácie Mojžišovho charakteru, čo vedie niektorých čitateľov k tomu, že ju považujú za neuspokojivú.
Výhody:⬤ Dobre vyargumentovaná a kreatívna
⬤ dodržiava vedecké konvencie
⬤ zavádza novú komparatívnu metódu
⬤ dobre hodnotenú v akademickej biblistike.
⬤ Vychádza z predpokladu, že príbeh Exodu bol vymyslený počas babylonského zajatia
⬤ chybné interpretácie babylonského náboženstva
⬤ predstavuje kontroverzný pohľad na Mojžiša ako na boha, ale aj hlboko chybujúceho človeka.
(na základe 2 čitateľských recenzií)
Moses Among the Idols: Mediators of the Divine in the Ancient Near East
V knihe Mojžiš medzi modlami: sprostredkovatelia božstva na starovekom Blízkom východe Balogh zároveň nanovo definuje jednu z najväčších postáv v dejinách náboženstva a spochybňuje historicky rozšírené chápanie starovekých mezopotámskych modiel ako nečinných predmetov starovekej viery. Na základe interdisciplinárneho výskumu a metód porovnávania Baloghová nielenže ponúka nový pohľad na život bôžikov ako aktívnych sprostredkovateľov medzi ľudstvom a božstvom, ale tiež dokazuje, že pokiaľ ide o pochopenie postavy Mojžiša, mezopotámske bôžiky sú najlepšou analógiou, akú staroveký Blízky východ poskytuje.
Toto nové chápanie Mojžiša, modiel a ich vzájomného pôsobenia na javisku dejín a v rámci biblického textu bolo možné len vďaka nedávnemu publikovaniu relevantných textov zo starovekej Mezopotámie. Balogh čerpá z asyriológie, biblických štúdií, porovnávacej religionistiky a archeológie, identifikuje problém s Mojžišovým postavením a ponúka nečakané riešenie tohto problému. Mojžiš medzi modlami sa sústreďuje na otázku: Čo mení Mojžiša z nedostatočného zástupcu Jahveho, ktorý je "neobrezaný na perách", na "faraónovho boha" (2 Moj 6, 28 - 7, 1)? V tomto momente Mojžiš prechádza zmenou statusu, ktorú najlepšie pochopíme porovnaním s rituálom uvádzania do života starovekých mezopotámskych modiel, ako ho opisujú texty Mīs Pȋ, "umývanie" alebo "očisťovanie úst".
Toto riešenie problému Mojžišovho statusu vysvetľuje nielen jeho zmenu statusu, ale aj to, prečo Mojžiš po rozhovore s JHWH vyžaruje svetlo (Ex 34, 29-35), a jeho zvláštny vzťah k JHWH a izraelskému ľudu. Komparatívna, interdisciplinárna perspektíva, ktorú poskytuje Balogh, umožňuje čítať tieto a ďalšie tisícročia staré interpretačné otázky nanovo, a to spôsobom, ktorý zdôrazňuje prínos hĺbkovej komparácie pre naše chápanie starovekých civilizácií, textov a intelektuálnych rámcov.