Moji libanonskí predkovia

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 4 hlasoch.

Pôvodný názov:

My Lebanese Ancestors

Obsah knihy:

Táto kniha je historická štúdia o ľuďoch a kultúre libanonských obyvateľov dvoch starobylých miest v Libanone: Bchaaleh a Salima. Príbehy týchto ľudí siahajú do obdobia starovekého sveta Feničanov až po polovicu 20.

storočia moderného sveta. Otec Bachaalany strávil veľkú časť svojho života odhaľovaním faktov a podrobností o predmetoch knihy, z ktorých mnohí boli jeho vlastnými predkami. Otec Bachaalany sa opieral o príbehy mnohých svojich najbližších predkov z prvej ruky.

Tie spojil s dokumentmi z cirkevných záznamov a dejín z knižníc tak ďaleko ako v Ríme a tak blízko ako v Bejrúte.

Otec Bachaalany bol farárom, knihovníkom a učiteľom. Počas každej etapy svojho života zhromažďoval vedomosti o predmetoch historického štúdia.

Dokonca aj osobitné maronitské katolícke náboženské charakteristiky sú ilustrované a vysvetlené. Paul Knieser je Američan napoly libanonského pôvodu. Podobne ako otec Bachaalany, aj Paul sa zaujímal o svoje dedičstvo a pôvod.

Kniha otca Bachaalanyho bola cenným artiklom, ale bola v arabčine. V priebehu troch desaťročí Paul platil tlmočníkom, aby stránky odhalili svoje predtým skryté slová. Teraz je Paulov výklad k dispozícii miliónom anglicky hovoriacich potomkov ľudí, ktorí sú v knihe odhalení.

Celoživotné dielo otca Bachaalanyho je ľahko prístupné všetkým príbuzným, roztrúseným po celom svete. Teraz môžeme vidieť jednoduchý životný štýl našich predkov, ako skutočne žili.

Kniha je príkladom toho, ako by mala vyzerať kniha o rodinnom dedičstve, plná príbehov podložených podrobnými faktami. Vidíme život maronitských katolíckych dedinčanov, ktorí žili bok po boku so svojimi islamskými, drúzskymi, protestantskými a rímskokatolíckymi susedmi. Otec nám podáva fakty z ich života, menuje ľudí, otcov a matky, synov a dcéry.

Všetci, ktorí sa zaujímame o naše dedičstvo, sme otcovi Bachaalanymu za jeho prácu vďační.